中新社蘇州九月三日電 題：首次將蘇州評彈帶到海外的新中國女演員

　　中新社記者 韓勝寶

　　一九六二年中國新聞社與香港華文影業公司聯合攝制的表現評彈藝術的影片《蘇州倆姐妹》中，楊乃珍擔任主角。該片在香港、澳門及東南亞放映，一炮打響，楊乃珍成為受到海外華人喜愛的蘇州評彈演員。

　　今天，當得知是中新社記者采訪，首次將蘇州評彈帶到海外的國家一級演員楊乃珍顯得異常興奮。楊乃珍說，作為新中國培養的第一代評彈演員，她最感自豪的是首次將蘇州評彈帶到海外；而最讓她難忘的是毛澤東主席、周恩來總理、陳云副總理、葉劍英元帥等中國領導人聽她唱過評彈；更讓她難以忘懷的周總理的關心與扶植，楊乃珍第一次出國演出，就是總理親自定的曲目和服飾。

　　據楊乃珍回憶，一九六三年，中國文化部準備組織中國青年藝術家代表團出訪日本。在人民大會堂的小禮堂里，當有關人士將楊乃珍介紹給周總理時，總理說，不用介紹，這是我的江蘇老鄉。原來，總理在上海看過幾次評彈演出，已經記住了這位年輕的蘇州評彈女演員。周總理贊成她梳辮子，標準的東方姑娘打扮。那年中國曲藝家代表團訪問日本十一個城市，楊乃珍演唱的節目《蝶戀花》、《姑蘇風光》、《木蘭辭》等均是由周恩來總理親自選定的。

　　楊乃珍梳著長辮、穿著粉色旗袍，懷抱琵琶，登上了日本東京、大阪、名古屋等舞臺，這是中國評彈藝術第一次在國外亮相。隨著琵琶聲響，楊乃珍一句“我失驕楊君失柳”，一出口即聲驚四座。端莊嫻雅的臺風，清晰甜潤的說表，委婉悠揚的韻味，征服了日本觀眾，演出獲得空前轟動，掌聲經久不息，謝幕都在三次以上。日本媒體也大量報道“楊乃珍是標準的東方姑娘。”

　　同年九月，楊乃珍赴香港訪問演出，又以一曲《蘇州好風光》唱醉了香港聽眾，受到港澳同胞的歡迎及高度評價，很多聽眾專門到后臺送花送食品給她。香港《東方日報》和《新報》相繼發表文章報道演出盛況。從一九八二年到一九八七年，楊乃珍又四次赴香港演出，反響強烈，臺灣、新加坡的許多觀眾專程赴港觀看，深得贊譽。

　　一九八九年楊乃珍參加江蘇民族音樂代表團任副團長，赴新加坡演出首次將評彈藝術介紹到東南亞地區。一九九一年赴澳大利亞參加演出令當地觀眾嘖嘖稱奇，每次登臺均報以熱烈的掌聲。墨爾本市長理查德麥杰及夫人也被其深深吸引，澳洲電視臺專門對評彈做了采訪及專題報道。 一九九六年應中瑞同鄉聯誼會的邀請，楊乃珍赴瑞典進行了為期兩個月的訪問及文化交流，在華人中傳授評彈藝術并作示范演出，弘揚了中華民族的文化，促進了瑞典和中國的文化交流和友好往來。(完)