中新網5月15日電 美國加州大學柏克利分校東亞文化系中文組組長朱寶雍13日表示，由于SARS的影響，為彌補對原計劃前往中國參加暑期中文課程學生，東亞文化系將于6月9日至8月15日增開三年級中文普通班課程，全部課程為期10周。

　　據當地華文媒體報道，東亞文化系開設有中文一年級、中文二年級、中文三年級“普通班”及中文一年級、中文二年級“傳統班”。

　　據朱寶雍解釋，普通班學生一般都沒有任何中文基礎、或只懂得方言但不會普通話；傳統班學生大部分會說、會聽普通話，但基本沒有讀、寫中文的能力。

　　普通班三年級的學生一般都會申請暑期獎學金，選擇到中國大陸、臺灣或香港實地學習，在中文、華語語言環境中學習及鞏固說、聽、讀、寫的全面知識。即將推出的三年級普通班計劃，使這批學生能在不去中國的情況下，仍能達到教學計劃的要求。

　　由于SARS在兩岸三地的嚴重蔓延，加州大學于四月下旬召回所有海外教育計劃的學生，柏克利加大日前禁止中國、新加坡學生申請暑期學校，該決定在社會上引發強烈反應，學校隨后作出調整，允許接收80名來自這些地方的學生。