電影版《紅樓夢(mèng)》啟動(dòng)儀式現(xiàn)場(chǎng)，小陶虹、翁虹等圈內(nèi)眾多知名演員也特意趕來(lái)助陣。

　　活動(dòng)期間，小陶虹笑稱王熙鳳這個(gè)角色非翁虹莫屬。導(dǎo)演胡玫也同翁虹私下交談，使王熙鳳這個(gè)角色的扮演者呼之欲出。

　　翁虹在聊天中無(wú)意提及了一段不為人知的紅樓情緣。據(jù)她說(shuō)，“當(dāng)年87版《紅樓夢(mèng)》在籌備的時(shí)候，我還是個(gè)十幾歲的小姑娘，在內(nèi)地學(xué)習(xí)舞蹈，正巧有人介紹我去片場(chǎng)試戲，知道是紅樓夢(mèng)的戲當(dāng)時(shí)很高興，不過(guò)那個(gè)時(shí)候理解也不是很深，叫我去扮過(guò)雪雁、紫鵑，沒(méi)想到試戲的時(shí)候大家都還挺認(rèn)可的。不過(guò)后來(lái)劇組說(shuō)，拍這部戲需要兩三年的時(shí)間，家里沒(méi)同意，也就此和《紅樓夢(mèng)》擦肩而過(guò)。”

　　活動(dòng)結(jié)束后，胡玫導(dǎo)演還私下里和翁虹聊了幾句，胡玫笑著說(shuō)：“還這么年輕、漂亮”，翁虹也笑著言謝，甚是熟絡(luò)。