皮紅艷，重慶萬盛人，今年1月年滿30歲。8歲開始練羽毛球，隨后被選入四川隊，1997年成績突出的她進入國家隊集訓，并一度入選國家二隊，1999年她在美國公開賽奪得了進入國家隊的首個冠軍，2000年10月，前往丹麥俱樂部打球。

　　2001年在廣州舉行的九運會上，代表四川出戰的皮紅艷在女單季軍爭奪戰中戰勝名將龔睿那，獲得銅牌。九運會后，皮紅艷又只身前往法國留學，并代表法國隊打球。現在，她是中國女單的主要對手之一。

　　一提起重慶的羽毛球，重慶人首先想到的自然是奧運會女雙銅牌得主張亞雯。而現世界排名第5的法國名將皮紅艷，或許對于多數重慶人而言就陌生多了。不過，這位姑娘，同樣是土生土長的重慶人，她和張亞雯是老鄉，也是萬盛人。本屆蘇迪曼杯羽毛球團體賽，記者有幸接觸到了這位旅居海外9年的姑娘。從被國家隊“拋棄”到遠赴歐洲打球，從不懂外語到精通英法兩門語言，皮紅艷向記者講述了她的故事。

　　奪冠卻被逐出中國隊

　　“當時，我拿到進入國家隊后的首個世界冠軍，本以為今后可以在國家隊有所作為，但沒有想到，從美國回來后，教練通知說，我被調整出國家隊了。被退回四川隊后，我非常郁悶。”

　　故事要追溯到1999年的美國公開賽，當時皮紅艷在國家隊苦練了兩年，終于拿到了進入國家隊后的第一個女單世界冠軍。剛滿20歲的皮紅艷正處在當打之年，本以為，有了這枚用汗水和艱辛換回來的金牌，自己的命運會從此改變。但想不到的是，當皮紅艷從美國回來，時任皮紅艷教練的王俊杰便找到了皮紅艷，通知她說：“你已經被調整回四川隊了�！苯叹毥o出的理由是，皮紅艷的打法發展前途不大。這一噩耗猶如一盆寒冷刺骨的冰水，潑到了皮紅艷身上，她的心情非常低落。

　　前往丹麥參加聯賽

　　“回到四川隊的我每年只能打上一兩場比賽，隨時都面臨退役。正在一籌莫展的時候，丹麥一家羽毛球俱樂部找到了我，想請我過去打球，當時他們提供的條件是，每年不僅可以讓我打上十多場俱樂部比賽，還能打上五六場國際大賽，此外我的月收入也可以從在四川隊時的800元人民幣陡增至1000美金，這是我當時最好的機會�！�

　　因為年齡，回到四川隊的皮紅艷已經不能參加青年比賽，一年來，她只參加了兩場比賽，狀態急劇下滑。她想退役，但又怕自己沒有文憑，不好找工作。這時，丹麥的一家羽毛球俱樂部找到了皮紅艷，想請她到丹麥打俱樂部聯賽。丹麥方面非常有誠意，連續聯系了皮紅艷幾次，這時，皮紅艷也開始考慮出國打球，因為在國外，條件還是比較優厚的。

　　皮紅艷回憶說，丹麥這家俱樂部給她提供了每年參加6次世界大賽的機會，這是她最心動的一點。而皮紅艷媽媽也認為，到了丹麥，還能學學英語。于是皮紅艷最終決定，前往丹麥打聯賽。而她也果然在較短的時間里，英語口語達到了相當的水平。

　　與法國男友幸福訂婚

　　“我和他是在一次倫敦申奧的派對上認識的。此后，我們經常偶遇，后來他告訴我，所有的偶遇都是他刻意制造的�！�

　　今年已經進入而立之年的皮紅艷，已經與法籍男友尼克拉訂婚了�；貞浧饍扇讼嘧R的時刻，皮紅艷流露出了一絲甜蜜。

　　2003年，皮紅艷前往法國打球，她一直在一所體育學院里生活訓練。身為帆板運動員的尼克拉，也同樣在這所學校里學習。尼克拉對皮紅艷可謂一見鐘情，但性格靦腆的尼克拉并沒有馬上發起攻勢，直到2004年，兩人同時參加倫敦奧組委一個申奧派對時，他們才算正式認識了。不過，最初皮紅艷并沒有把此事放在心上。

　　后來，尼克拉經常費盡心思制造一些與皮紅艷偶遇的機會，兩人的交往也漸漸多了。皮紅艷也開始注意這個身高一米九的法國男人，并被他身上所擁有的誠實、認真、善解人意的品質所打動。2005年，兩人開始正式交往，如今更是訂婚了。但由于現在已經退役的尼克拉在馬賽擔任法國國家隊教練，而皮紅艷在巴黎訓練，因此兩人遲遲沒有結婚。

　　北京奧運鬧讓球風波

　　北京奧運會上，皮紅艷在羽毛球女單1/4決賽中對張寧發起頑強阻擊，給羽毛球迷留下了深刻的印象。張寧衛冕女單冠軍后，回憶說，最難打的一場比賽，就是與皮紅艷的那場。但對于這場比賽，一些法國媒體曾提出過質疑，認為皮紅艷可能打了假球，故意讓張寧獲勝。

　　時過境遷，當皮紅艷再次回憶起北京奧運會時的經歷時，她非常理直氣壯。她表示：“能參加北京奧運會，我非常的珍惜，因此每一場比賽，不論對手是誰，我都盡全力在打。最后輸了并不是因為我手軟，而是因為張寧的超常發揮�！痹谄ぜt艷看來，張寧當時發揮的水平比平時高很多。

　　在北京奧運會上給皮紅艷留下深刻印象的還有中國的球迷，她說：“其實也不只在北京奧運會上，我參加的所有在國內舉行的國際比賽中，只要我的對手是外國人，現場的球迷都為我加油，說實話，能聽到那么多中國球迷大聲為我加油，我感到非常欣慰，也非常珍惜，同時我也很感謝他們，感謝他們一直以來對我的支持�！�

　　渴望參加倫敦奧運會

　　“我沒有想退役，雖然現在傷病多了，隨時都有可能堅持不下去，但我還是非常向往2012年的倫敦奧運會�！�

　　30歲的皮紅艷征戰羽壇已經十多年，在國外打球的她學會了享受這項運動的快樂。

　　北京奧運會后，這位老將參賽數量明顯減少，狀態也不如從前，但目前皮紅艷還沒有退役的念頭，“目前我還想繼續打下去，在身體狀況允許的情況下再多打兩年。因為我覺得自己能繼續從事這項運動還是很不容易的，我很喜歡羽毛球，并享受著它帶給我的快樂�！�

　　關于職業生涯的規劃，皮紅艷并未給出一個確切的回答，不過她還是笑著表示：“2010年世錦賽在巴黎打，我還是希望能代表法國打到那個時候，他們對我期望也很大。這也就是說，未來兩年，我還是中國羽毛球隊的最大對手之一。之后我再看自己的身體狀況———如果能堅持到2012年，再打一屆奧運會當然最好不過了�！�

　　本報記者 黃德強(廣州專電)