中新社上海5月21日電 題：田徑鉆石聯賽將鳴槍 劉翔忙“減壓”博爾特很“低調”

　　中新社記者 宗晨亮

　　作為本周末國際田聯鉆石聯賽的“人氣王”，劉翔沒想過進前三、博爾特不敢提破記錄。兩位“飛人”在21日舉行的新聞發布會上不約而同地秀起了低調。

　　去年，“中國飛人”劉翔在上海田徑黃金大獎賽上跑出13秒15的好成績，傷愈后首戰便一鳴驚人。此番再度在家門口作戰，面對眾多“翔迷”的期待，劉翔做足了“自我減壓”的“功課”。

　　“我也知道大家很想我能跑出好成績，但最近我的訓練狀況不是特別好。”劉翔表示，“但我會珍惜比賽的機會。估計這次能跑個13秒50吧，很難進前三名。”

　　“翔飛人”還表示，“今年的狀況沒有去年好，這一次我要跟緊史冬鵬的步伐吧，我感覺和他還是有得一拼的，真的真的……”說到這里，劉翔的臉上露出了招牌式的笑容。

　　在被外國記者問到缺少了羅伯斯參賽，是否感覺少了競爭對手時，劉翔說：“羅伯斯現在已經對我構不成威脅了，我也對他構不成威脅了。他和奧利弗在前面，我在后面緊緊地追趕著，我現在只能和史冬鵬一較高下了。”略顯無厘頭的回答再次讓老記們啞然失笑。

　　“地球上跑得最快的人”博爾特一改口無遮攔的作風。“我是可能被擊敗的，所以我努力訓練以保證不被超越”、“想成為傳奇巨星，只有通過不斷地努力”、“很高興來到中國，希望展現出自己最好的狀態”……面對記者，“牙買加閃電”的回答頗具“外交辭令”風范。

　　談及博爾特時，劉翔表示，“看了不少他的比賽后，覺得他充滿能量，我不知道他的極限在哪兒。感覺他不像地球人，而是天外來客。”一席話把一邊的“天外來客”也逗樂了。

　　國際田聯鉆石聯賽上海站定于23日在上海體育場鳴槍。