昨天是劉翔抵達多哈的第三天，當地的報紙在頭版關注了這位來自中國的超級巨星。事實上，卡塔爾這個國家對于劉翔本人還是比較陌生的，劉翔在8日剛到多哈時去機場接機的也都是當地的華人。

　　短短兩天內，就登上了當地媒體的頭條，主要是“劉翔效應”令當地人大開眼界。在前兩天的訓練中，劉翔的身邊總是跟著一大批中國媒體，就連卡塔爾當地的娛樂明星都沒有這樣的待遇。本次室內世錦賽的比賽場地阿爾·阿拉比，就是2006年多哈亞運會的主賽場，還沒等劉翔到達，很多中國記者就已經在外場邊等候了。當劉翔一下運動員班車，記者們都一擁而上，整個訓練過程中，長槍短炮的攝影記者就跟著劉翔不停跑前跑后。平時在這個場地，運動員本身就比較有限，也比較安靜，連續兩天的“劉翔效應”讓其他國家的參賽選手都很驚訝：“這是什么大人物啊，這么大場面。”中國記者告訴他們，在中國國內追劉翔的記者更多時，他們都禁不住咋舌。在多哈當地報紙的報道中，對劉翔的比賽做了展望，這也是其少有的關注來自東方的田徑運動員。

　　昨天的訓練中，孫海平只是讓劉翔做了簡單的適應訓練，沒有上量。“在國內已經系統地上過量了，比賽期間熟悉一下技術就行，明天晚上跑第一槍，今天不宜太多疲勞。”孫海平介紹說。