最近一個月，南非世界杯組委會CEO丹尼·喬丹在不停地重復著一句話：我們準備好了……真的。

　　足球城體育場已經佇立在約翰內斯堡，靜候今晚8點(北京時間)的開幕式，在夜幕中，它像個閃光的碩大珠寶盒，蘊藏著黑非洲的光榮、夢想和財富，深深地誘惑著整個世界。

　　在驅車前往這個珠寶盒的路上，四名來自中國的記者突然看到了車窗外黑洞洞的槍口，這是他們職業生涯中第一次經歷武裝搶劫。20分鐘后，在約堡最大的貧民區索維托，一個來自中國的攝制組經歷了同樣的時刻，他們正在拍攝一個同世界杯有關的影片，但他們的數碼設備對一些人來說更有意思。

　　對荷蘭裔壯漢考尼來說，這些搶劫事件只是約堡日常生活中的一部分，他曾經在索維托做過4年警察，當時警車在路上經過都會遭到槍擊，相比幾年前，這里的治安其實已經改善了很多。

　　87歲的南非女作家內丁·戈迪默不認為世界杯的到來能夠讓南非人的生活變得更好，她感覺世界杯就像一個大馬戲場，很享受，但人們需要馬戲也需要面包，面包呢？那些花在浩大球場上的錢也許應該為住在貧民區窩棚里的人蓋房子。

　　戈迪默在1991年獲得了諾貝爾文學獎，她出生在約堡附近的礦業小鎮斯普林斯，那里是南非采金中心之一，數十年來，她一直在用作品抨擊種族隔離制度，《紐約客》形容她是一匹“脫韁的野馬”，在她看來，種族隔離制度被廢除之后，貧富懸殊是南非這個中等收入國家需要面對的又一個困境。

　　世界杯也許無法直接給那些持槍果腹的人送上面包，無法讓貧民區變成整潔雅致的高檔社區，但它將南非帶到了世界的中心，雖然只有一個月的時間。在這段時間里，世界杯作為全球化最成功的案例之一，將再一次展示自身的包容和多樣性，不同國家、種族、膚色的球員將在平等的規則下獲得證明自己、取得成功的機會。而黑非洲將由此增加同世界的交流和融合，此時的世界杯像一把鑰匙，打開珠寶盒的同時也帶來了全世界善意的關注和接納。

　　恩科西代表他的家族宣布，他的爺爺、曼德拉先生今晚將出席世界杯開幕式，這位92歲的慈祥老人是最堅強的斗士，他用自己的理性和堅韌將南非帶上了現代文明道路，在他平等、博愛和奉獻犧牲精神面前，足球應該更加無畏地跳動在這個希望與苦難并重的大陸。(記者 李然)