范德法特在皇家馬德里正經歷一段甜蜜的時期。今年夏天，幾乎所有的人都認為，這位荷蘭球員將會離開皇馬。但是后來，荷蘭人不僅留了下來，而且通過自己的不懈努力獲得了主力位置，并成為主教練佩萊格里尼手中一枚重要的棋子。

　　范德法特取得成功的秘密在于他妻子希爾維的康復。幾個月前，希爾維被診斷出患有早期乳腺癌。這個消息對范德法特造成了很大的打擊，但在經過一段時間的治療之后，希爾維成功戰勝了病魔。而范德法特也隨之恢復了正常的職業生活，球場上的他仿佛變成了全新的一個人，又找到了當年他在巔峰時期的狀態。

　　日前，德國版《FHM》雜志的1月號刊登了希爾維一系列的寫真照片，這再次證明，希爾維已經從疾病中完全康復。而在經過艱難的幾個月之后，范德法特一家也開始迎來他們全新的幸福生活。“現在我的確很開心。希爾維現在很好，我也感到很幸福。我們那時留在了馬德里，是因為她很喜歡這座城市，”范德法特說。

　　當時，首先發現希爾維患有乳癌的人正是她自己，這讓她的丈夫很難過。“我在觸摸自己胸部的時候發現里面有一個腫塊。我當即就打電話給我在馬德里的私人醫生，向他提出咨詢。并在馬德里的一家私人醫院做了手術。手術不長，就只有大約兩個小時。癌細胞也沒有轉移，”希爾維在手術幾個月之后透露說。

　　如今，這一切都已經成為過去。隨著妻子的康復，范德法特也逐漸找回了自己的狀態，他甚至在皇家馬德里今年的最后一場聯賽中打進薩拉戈薩隊兩個球。現在的范德法特已經是全新的一個人，而希爾維就是他取得成功的秘密。