中新網廣州十一月十二日電(記者 唐貴江)第十八屆亞洲田徑錦標賽十二日晚進行男子一百一十米欄決賽，中國“飛人”劉翔頂著密集的雨點，以十三秒五零的成績輕松奪冠，第三次奪得田徑亞錦賽的冠軍。

　　十二日晚上的男子一百一十米欄決賽被視為本次亞錦賽最受矚目的一次比賽，盡管比賽時下著大雨，今天到場的觀眾仍多達一萬多人，當劉翔出現在跑道上時，引發數千名觀眾的齊聲歡呼。

　　此前劉翔在預賽中跑出十三秒八二的成績，輕松地以小組第一身份晉級；今天晚上的比賽，劉翔再度上演“飛人大戲”，他克服了跑道的濕滑和低溫等不利影響，毫無懸念地奪得本次比賽的冠軍。

　　比賽第一槍，史冬鵬戰術性搶跑得到一張黃牌。比賽重新開始，不料來自沙特的艾爾姆瓦拉德-卡哈德意外搶跑，被判罰出場。第三槍比賽終于正式開始，劉翔一開始就占據領先優勢，并保持到最后，最終以十三秒五零第一個沖過終點。

　　中國另一名選手史冬鵬以十三秒六七摘得銀牌，韓國老將樸泰映獲得第三名，成績是十三秒八二。

　　贏得比賽勝利的劉翔笑容滿面，他披上國旗在雨中繞場一周，向現場熱情的觀眾示意，并脫下自己的戰袍扔向觀眾席，這是劉翔繼全運會之后又一次將比賽服丟上看臺。(完)