人民日報：亞運是文化交融大舞臺

　　亞運會不僅是一場體育競技的盛會，更是一個文化交融的大舞臺。在這個舞臺上，亞洲各國各地區互相接觸、理解彼此的文化，并在文化的交流融通中達到和諧。

　　體育本身就是文化交融的載體

　　13日，伊朗大學生選手伊赫桑·佩甘巴里為伊朗收獲了廣州亞運會上的首枚獎牌武術男子長拳銅牌。其教練、廣東江門開平市青少年體校的穆寧告訴記者：“發源于中國的武術運動在伊朗發展很快，青少年和成年武術套路運動員加起來有近2萬人，和中國一樣，伊朗全國各省各市都在建立自己的隊伍。”

　　作為文化傳統的一部分，各地區、各民族的特色體育項目，本身就是文化交融的載體。通過亞運會，人們在接觸各種異國體育項目的同時，也在深入了解對方的文化并被對方的文化魅力所折服。正如亞奧理事會主席艾哈邁德親王所言，“體育的力量是很強大的，它能夠加強各國人民之間的溝通理解，促進國與國之間的友好”。

　　卡巴迪、空手道、藤球、中國象棋、板球……翻開本屆亞運會的比賽項目表，很多具有地區、民族特色的比賽項目被囊括進來，這充分照顧到了亞洲不同國家和地區的優勢項目。借亞運平臺，承載著各地歷史文化的特色體育項目得以全面亮相。

　　亞洲各地文化“引進來”

　　“太棒了！這簡直是一場亞洲音樂盛宴！”剛聽完廣州亞運會音樂會，市民譚小姐忍不住感嘆。15日晚，廣州大劇院內，來自亞洲20多個國家和地區的50多位頂尖藝術家通過音樂對話、通過舞蹈交流，完美地呈現了亞洲各地原汁原味的傳統音樂。

　　這場由廣州亞組委主辦、以“音樂·體育·和諧”為主題的廣州亞運會音樂會是“文化亞運”的重頭戲。音樂會后，廣州市副市長、廣州亞組委常務副秘書長許瑞生表示，這場跨文化、跨國界的音樂盛事，聚集了全亞洲杰出傳統藝術家，借廣州亞運會的時機，以音樂的形式展現了各國各地區的傳統和文化遺產。

　　廣州的大門打開，亞運的大幕開啟，進來的不僅僅是體育，還有來自亞洲各國各地區的文化。賽前，廣州亞組委宣傳部部長羅京軍曾介紹，廣州亞運會與往屆亞運會相比，最突出的特點在于，此次亞運會將是一場體現亞洲多元文化的文化盛會。果然，本屆亞運會開幕式上，代表亞洲45個國家和地區的巡游彩船，勾勒出各國各地區富有特色的城市建筑造型，奏響各國各地區耳熟能詳的民族樂曲，讓人盡情領略了一把異國風情；開幕后，又有一系列的亞洲文化展示、表演和體驗活動，讓羊城市民盡享亞洲文化盛宴。

　　中國和嶺南文化“走出去”

　　15日，由廣州市文化廣電新聞出版局、廣州市旅游局聯合打造的“珠江粵韻·紅船”在天字碼頭啟航，在已經沉寂了60多年的“紅船”上賞夜景、聽粵劇、品廣東音樂的詩意享受，將很快向各國各地區的賓客開放。60多年前，在船上演出的粵劇大戲曾是一道亮麗的文藝風景；如今再度啟航的“紅船”，是由開幕式上的領航船“南海神”號改造而成。

　　除了將亞洲各國文化“引進來”，在中國廣州舉辦的亞運會，自然也成了推介中國和嶺南文化的好機會。就如《馬可·波羅游記》將燦爛的東方文化傳播到歐洲一樣，廣州亞運會結束后，各國運動員、技術官員和觀眾帶走的不僅僅是比賽成績，還有對中國文化、對嶺南文化的新鮮感受和生動講述。