劉翔赴美兩周康復訓練 情況好轉力量正逐漸恢復

　　記者了解到，孫海平和劉翔師徒二人已于本周一搭乘班機，飛往美國洛杉磯，他們將在那里進行為期兩周的康復訓練。經過這段時間的調養，劉翔的腳傷已明顯好轉，他表示：“明顯感覺到力量正在恢復。”

　　前一段時間由于南非世界杯，外界對其他體育活動的關注度大大減小，劉翔得以在不受外界干擾的情況下悶頭進行康復訓練。“這幾個月情況真的不錯。”劉翔的父親告訴記者，“他的訓練狀態越來越好，精神狀態也越來越好。”

　　據了解，劉翔在參加完今年上海田徑鉆石聯賽后，腳部傷處一度出現炎癥，一周的訓練甚至一次釘鞋也穿不了。經過這幾個月的康復訓練，現在一周已經可以穿兩至三次釘鞋進行大運動量訓練了。“腳部在大運動量訓練后還是有點酸脹感，但休息一兩天后就沒事了，總的來說，情況一直在向好的方向發展。”孫海平教練告訴記者。

　　劉翔這次在美國除了進行訓練之外，還將接受一些醫療專家的會診。目前，他把今年的主要參賽目標定在11月的廣州亞運會。