"小豬"施魏因施泰格：中場轉換讓我踢出新生命

　　他是德意志戰車的7號，他是中場的心臟，他有個可愛的昵稱，他就是德國隊的中場大將——“小豬”施魏因施泰格。在2010年的南非，他和他的球隊一起摧城拔寨，已經昂首挺進四強。在這支被評價為踢出最漂亮足球的德國隊中，施魏因施泰格也與球隊一起經歷了成長。日前，他對記者表示，他今天所取得的成績源自他在場上位置的關鍵變化。

　　只有25歲的小豬已經代表國家隊出戰了79場比賽，如果他能像這樣繼續下去，就可以打破前輩、德國國家隊傳奇人物馬特烏斯的150場國家隊比賽出場紀錄。而在他參加國家隊比賽的早期，他經常出現在邊路，在這個位置他通常無法將他的能量全部釋放。而現在，小豬已經儼然成為這支德國隊的“心臟”，并將在未來長期坐鎮中場。對此，他說：“對我來說，最大的不同之處在于，我能夠在我最喜歡的中場位置發揮我的能力。”而對于這個對他的職業生涯意義重大的轉變，他最應該感謝的是他在德甲拜仁慕尼黑俱樂部的主教練范加爾，接著他表達了對這位伯樂的感謝。“范加爾給了我這個機會，一切都變得美好。我能夠踢好是因為整個球隊踢得好，我必須感謝教練。”

　　德國國家隊的主教練勒夫對這位手下愛將也不吝溢美之詞。他不但注意到了施魏因施泰格的進步，同時也看到了進步的原因來自于他場上位置的變化。而對于現在的小豬，勒夫說：“施魏因施泰格最近兩年的成熟程度令人難以置信。我非常高興地看到獲勝后的他依然能保持冷靜，他像平時一樣收拾好自己的東西，然后說一切還沒有結束。他現在完全專注在最后的比賽上。”小豬態度的變化同樣也被德國足球的傳奇人物貝肯鮑爾看在眼里，他最近表示：“施魏因施泰格的變化反應在，現在的他認為足球比換什么發型更為重要。”

　　對這個評價，小豬完全同意，他說，他更關心的是比賽結果。“我不想成為搖滾明星，我只想踢好比賽，因為，我已經失去了一個俱樂部冠軍(指上賽季歐冠決賽)和2008年的歐洲杯冠軍。”而對于即將到來的半決賽，對手西班牙隊曾經在2008年歐洲杯上讓德國隊將冠軍拱手相讓，小豬表示比賽將會比面對阿根廷隊或者英格蘭隊時更加艱難。但他依然充滿了信心，他堅信德國足球正在崛起。“我們沒有隊員在英超、西甲或意甲踢球，德甲的水準正在提高。拜仁慕尼黑隊進入了歐冠最后的決賽，漢堡隊、不來梅隊和沙爾克04隊也是偉大的球隊。德國足球的未來一定是光明的。”