馬特烏斯送馬拉多納深情公開信 祝友誼長存

　　作為馬拉多納在1986年和1990年世界杯的對手，德國隊的傳奇人物馬特烏斯此時給老對手兼老朋友馬拉多納寫了一份情真意切的公開信。

　　親愛的迭戈：

　　你不僅是一名絕妙的足球運動員，在我眼中你還是一個神奇的人。我現在還記得1992年時，你我代表的塞維利亞和拜仁之間的比賽。在比賽結束后我們一起慶祝，你在桌子上赤膊跳舞，派對直到凌晨五點才結束，雖然很疲勞，但你依然興致高昂地回了房間。

　　你曾經被毒品和損友等問題纏身，但現在你終于重返綠茵場，我還從沒見過如此快樂的你。

　　對我來說你是一個天才球員，上天賜予了你獨一無二的才華，你是那20年間最出色的球員。而你也是這么評價我的，說我是你的No.1。沒錯，或許你說的也對。

　　1986年世界杯，作為隊長你率阿根廷隊奪魁，而我在1990年帶領德國隊也實現了這一目標。你是技術出眾的天才，我是活力無窮的多面手，有一點讓我倆聯系在了一起：我們都在足球世界中書寫了歷史。

　　你一生中犯下了無數錯誤，終究你也只是凡人而已。你知道我指的是什么。多年來我們一直是球場上的對手，最終在競爭中都贏得了彼此的尊重。甚至可以這么說，你已經成了我的好友。

　　你來參加了我的告別賽，而這是我莫大的榮耀。我們最近的一次碰面是在三個月前，從你的眼中我看到了一個快樂的迭戈·馬拉多納。你的生活已重回正軌，我由衷地為你感到高興。

　　通常我都會祝你在球場取得成功，但周六你就要和我的祖國對決了，所以這次我會為德國隊加油，我想你一定會理解我的。

　　不過我們的友誼仍將地久天長！