臺灣射箭“小花”接班“天后”瞄準奧運獎牌(圖)

　　中新網廣州11月24日電 題：臺灣射箭“小花”接班“天后”瞄準奧運獎牌

　　記者 王歡

　　志在廣州亞運會上摘金的中華臺北射箭女隊，今次鎩羽而歸，最為遺憾的當屬女子團體一環之差錯失銅牌。但兩位同樣年少成名的“姊妹花”已將臺北隊新老交替的陣痛全部抵消，17歲的譚雅婷更誓言要站在前輩的肩膀上，瞄準奧運獎牌。

　　“天后”袁叔琪

　　被譽為臺灣“射箭天后”的袁叔琪成名甚早，2002年釜山亞運上她以“黑馬”姿態打敗韓國眾女將，硬是從“地主神射手”手中拿下金牌，那一年她才16歲。其后的雅典奧運會、多哈亞運會，她都為臺北隊贏得銅牌立下汗馬功勞。

　　在講究平心靜氣、全神貫注的射箭比賽中，開朗活潑、留著短發的袁叔琪總是顯得有些特別，每射完一箭，不論成績好壞，她都會露出燦爛的笑容，讓觀眾賞心悅目，卻讓對手莫名其妙。

　　出征廣州亞運，袁叔琪短距離的失常發揮成為個人賽的最大敗筆，自稱“遺憾到不行”的她很快調整心態，帶領年輕新秀奮戰團體賽。就算隊友出了什么情況，擔任第三棒的她總能用穩健化解一切。教練倪大智指出：“叔琪一直是隊中的核心，是年輕隊員的典范，比賽中她都會協助教練穩定選手們的心態�！�

　　“每場比賽，叔琪姐都會一直鼓勵我，每次按照她分析的要點去做真的感覺會更好。”譚雅婷言語間毫不掩飾對“大姐頭”的信任�！啊�小朋友’表現得很出色，我會提醒她們哪里不太到位，可以調整到更好，激勵大家的士氣嘛！”袁叔琪堅定地表示，“這次的成績不會影響今后的比賽，我們會繼續加油！”

　　“小花”譚雅婷

　　團體賽擔當第一射手，17歲的譚雅婷頂住了壓力，其后的個人賽，她更成為隊中唯一一個殺進前8名的選手。自從新加坡青奧會上奪銀而歸，歷經兩次大賽磨礪的小姑娘收獲了自信，成為“天后”當仁不讓的接班人。

　　“小時候的雅婷個性倔強內斂，人比較悶，遇到問題難以釋懷。”在啟蒙教練倪大智看來，練習射箭5年多，她最大的收獲就是心智上的成熟，“前面打得不理想，她不再慌亂，能自己找回感覺�！�

　　“心態上的突破是我的最大收獲�！弊T雅婷向記者表示，“我覺得經過這次比賽，自己的抗壓性大幅提升，相信自己就一定能辦到�！�

　　比賽間隙，小姑娘或是一個人在練習場加練，或是靜靜坐在椅子上打理護具�！按筚惻d奮狀態下，一個17歲的孩子能如此安靜地自我調整，真是難得�！迸_北隊官員林連禎不住贊嘆。

　　失利后，譚雅婷自覺辜負教練傷心落淚，但笑容很快回到她的臉上。為配合媒體拍照要求，她再次站到發射線上，“我會站在前輩的肩膀上繼續努力。下一個目標？當然是在奧運會上拿到獎牌！”語畢，小姑娘轉身利索地發出一箭，正中70米外的黃色靶心。