眾所周知，“釘子戶”一般是形容那些固執己見、拒不配合正當合理的城鄉建設改造項目的單位和個人的。而(江蘇)寶應的徐先生為自己創辦的出售釘子的店鋪取名時，突發奇想，決定以“釘子戶”三字命名。1日，徐老板興沖沖地到工商部門辦理營業執照時，卻被工商部門當場駁回。工商部門不予注冊的理由是，“釘子戶”一詞在我國現有的語言環境下是貶義詞，作為字號名稱使用，有悖公序良俗，容易引起社會公眾的不良心理反應或誤解。

　　為了給店鋪起一個“令人耳目一新、有個性”的名稱，徐先生化費了一番心思，醞釀了好幾天時間，最終在10多個自認為不錯的名稱中“鎖定”了他頗為得意的“釘子戶”。他認為，一個有個性的店鋪名，可以對消費者產生視覺沖擊和心理刺激，使消費者過目不忘，也會給經營者帶來意想不到的經營效果。徐先生說，起名的初衷就是想用“釘子戶”這個特定時代的名稱吸引消費者的眼球，甚至他還想過用“最牛釘子戶”來注冊。

　　寶應工商局安宜分局工作人員介紹，徐先生以“釘子戶”作為名稱申辦營業執照肯定不行，因為無論是企業還是個體工商戶，字號名稱都不能違反國家法律法規的規定和公眾利益。目前，在我國現有的語言環境下，“釘子戶”一詞是約定俗成的貶義詞，是極少數刁難之人、不講情理之人的代名詞，它與社會和諧、精神文明格格不入。如作為字號名稱使用，有悖于公序良俗，也極易引起社會公眾的不良心理反應或誤解。考慮到社會影響以及大眾可接受程度，工商部門駁回這個申請有法可依，有據可查。工商部門還介紹，即使專營“釘子”，也不能以“釘子戶”冠名，因為它不符合國家對行業表述要求的規定。釘子只是行業特征，名稱只能用“××釘子經營部”，而不能用“××釘子戶”。(徐中 長青 陳詠)