執法過程中，蘭州市城關區城市管理行政執法局的兩名執法員與違章占道的經營者發生沖突，在將違章經營者強行帶離的過程中，將當事人毆打致全身軟組織損傷，左肋骨骨折。昨日，記者獲悉，蘭州市城關區人民法院以故意傷害罪對兩人作出一審判決，兩人分別被判處有期徒刑1年，緩刑2年和有期徒刑10個月，緩刑1年。

　　案件審理過程中，楊某和王某辯解稱，他們是在履行工作職責中與孫某發生沖突的，當時他們只是推搡了受害人孫某，并沒有惡意傷害孫某的主觀故意。但面對公訴機關的指控證據，兩人均表示愿意接受法律的制裁。

　　昨日，記者獲悉，法院審理后認為，楊某和王某在執法過程中，不能采取正確的方法處理問題，共同故意傷害他人身體，致人輕傷，兩人的行為均已構成故意傷害罪。

　　相關鏈接

　　2006年4月15日11時左右，蘭州市城市管理行政執法局的工作人員楊某和王某等人巡查到城關區民主東路郵電大樓時，發現東行31路車站站亭有人違章占道經營，在楊某、王某及其他人對該處占道攤位物品進行清理時，與擺攤人員孫某發生爭執。隨后，在楊某和王某準備將孫某強行帶離現場的過程中，因爭執升華，楊某與王某對孫某進行了毆打，并導致孫某損傷，經醫院鑒定：孫某全身多處軟組織損傷，左肋骨骨折。后經法醫鑒定為輕傷、鈍器傷。(記者 康慧）