中新社上海三月十九日電 題：上海世博會助“中國第一廠”鳳凰涅磐
中新社記者 許曉青
又逢江南初春時，已過花甲的陳金海神采奕奕地站在長江入海口的長興島上，撫今追昔，矚望中國造船業的未來。
二00五年，陳金海任董事長的“江南造船”度過了一百四十歲生日，也就在這年，伴隨上海世博會的籌備進程，江南廠整體告別黃浦江的黃金水域，宣告移師“海洋裝備島”——上海長興島，尋找鳳凰涅磐的機遇。如今兩年過去，島上堪稱中國最現代化的造船工業基地已初現雛形。
陳金海對記者說，是巧合也似命運安排，有“中國第一廠”美譽的江南廠，因上海承辦二0一0年世界博覽會，而面臨搬遷、擴容、升級的難得歷史機遇。
伴隨江南廠近四十年的陳金海，當初自交通大學畢業后，就在廠內基層供職，一路走來，如今身為江南長興集團監事會主席的他坦言，作為中國近現代工業的發源地，“江南”擁有了太多的“中國第一”，在上海世博會園區規劃范圍內，就有江南造船廠的總辦公樓、二號船塢、指揮樓、飛機車間等多處歷史“古跡”。
陳金海說，江南廠的老建筑雖然外觀陳舊，但蘊涵的意義非凡。他道出，江南造船廠前身為一八六五年開設的江南機器制造總局，如今在世博園區內得以保留的二號船塢最初為李鴻章主持修建；而飛機車間則是中國制造第一架水上飛機時的機庫。如此種種，都可謂是中國近代民族工業曾經的“風向標”。
記者還了解到，即將成為上海世博會園區一部分的江南廠原址，在一九四九年之后，不僅出品了中國第一臺萬噸水壓機、第一艘自行研制的國產萬噸輪“東風”號，更有第一艘潛艇、第一艘護衛艦……
上海世博局披露，世博園區內的江南造船廠原址，總建筑面積約三十五點九萬平方米，按規劃，通過對歷史建筑、原有廠房和船塢等的保留、保護、改造，世博會期間將作為“企業館”和相應的配套設施開放，會后還可改造為大型工業博覽展館、文娛設施等，“古跡”可得以永續保存。
讓陳金海感到欣慰的是，為更妥善地保護江南廠原址，一八六七年設立的江南制造局翻譯館和國民政府時期設立的“將軍樓”，也都列入了保留范圍。在其中的翻譯館內，曾誕生了中國第一份漢語版“化學元素周期表”。
“舊址換新顏，鳳凰涅磐時”，陳金海說，如今江南造船廠衍生出中船“江南長興”造船基地共有三條造船生產線，在長興島八公里岸線上逐步壯大，這里還有望成為世界最大、最先進的造船基地。
陳金海坦言，長興基地的岸線水深達負十二至十六米，是天然的造船水岸線。規劃中，占地五百六十萬平方米的基地，將建成四座三十萬噸級的船塢，能制造出品目前世界上全部品種的船舶，年總產能將達四百五十萬噸，如果市場訂單足夠多，將能突破六百萬噸每年，甚至還可上探千萬噸大關。
