資料圖：圖為馬醫院工作人員利用電腦化X光診斷系統給一匹馬拍X光。 中新社發 孫自法 攝

　　中新社香港七月三十一日電　題：高科技馬醫院為參賽馬超聲波掃描

　　作者　顧紫欣　梁今

　　北京二零零八奧運馬術比賽即將展開，香港馬醫院亦準備就緒，準備用高科技儀器為參賽馬匹作精確診斷。據稱，馬匹骨骼若出現不明顯的傷患，在數碼超聲波掃描器和伽瑪攝影機等高科技儀器下亦會無所遁形。而在緊急情況下，醫院更會調動直升機運送馬匹。

　　奧運馬術比賽期間，如果馬匹生病了，它們將在馬醫院里受到最好的治療。在沙田馬場主馬房大樓旁邊，馬醫院占地九百多平方米。醫院內甚至還有不少高科技的診斷設施，包括電腦化X光診斷系統、數碼超聲波掃描器和伽瑪攝影機等，能對軟組織進行詳細檢驗，以及能精確診斷不明顯的骨骼傷患。

　　盡管馬醫院并不大，但是功能俱全。院內設有手術室、麻醉前準備和麻醉后復蘇用的房間，以及診斷化驗所。據悉，馬醫院內共有九名獸醫，輔助人員則由五名護士、四名化驗所技術員和七名行政人員組成。在這里連釘馬掌都有二十三名專業人士可以完成。

　　除此之外，醫院亦設有高速踱步機和心肺儀器，為馬匹進行心肺系統檢查，測試馬匹心率及呼吸系統性能。對馬匹的照料可謂無微不至。

　　馬會獸醫事務主管李恪誠表示，參加賽事的馬匹最容易受運動創傷等健康問題，如骨折、肌肉勞損，因此馬醫院有足夠的設施為馬匹提供診斷，也有現代化手術室可為馬匹提供多項手術。他指現時會以奧運馬匹的健康放在首位，隨時為馬匹提供優良的醫療服務。

　　比賽期間，場地障礙賽及越野障礙賽均是馬匹容易受傷的高危賽事，有機會對馬匹骨骼部位造成運動創傷。故除了馬醫院外，馬會亦于沙田奧運馬術場地的奧運馬房側新建了一所專門為奧運馬術賽事而設的獸醫診所，在馬匹檢疫及奧運舉行期間二十四小時運作，以診斷及治療輕微病患的馬匹。

　　據了解，診所內設置兩間診癥室、一個專用藥房及十個觀察馬格。診所內亦設有數碼超聲波掃描器及電腦化X光診斷系統，為參賽馬匹提供即時的醫療服務。

　　馬會表示，于上水雙魚河舉行的奧運馬術障礙賽，馬匹較容易受傷，故于雙魚河比賽場地附近亦設立了臨時獸醫診所。讓受傷的馬匹進行初步治療及降溫后，便會由八部專門運送受傷馬匹的救護車送到沙田的馬醫院。而一旦馬匹遇上骨折、急性絞腸痧等需要動手術時或嚴重事故時，甚至會動用直升機或大型空調車輛運送，確保馬匹得到適當治療。(完)