七月十八日，香港馬術公司在沙田賽場召開奧運馬術的第一個新聞發布會，向中外記者介紹場館設施。圖為能容納一萬八千觀眾主賽場。 中新社發 洪少葵 攝

　　中新社香港七月二十一日電　題：十二億辦五十億的事，馬術場地背后的巧思

　　中新社記者　梁今

　　二零零四年雅典奧運會，馬術比賽場地投資達四億歐元(現約折合五十億港幣)；二零零零年悉尼奧運會，馬術場地投資達四億美元(約三十億港幣)；承辦二零零八年北京奧運會馬術比賽的香港，僅僅投資十二億港幣，用了不到兩年時間，即建成了世界一流且節能環保、處處體現高科技的賽場，從而被國際奧委會主席羅格譽為“奇跡”。

　　用最短的時間、最少的資源締造出世界一流場地，聰明能干的香港人是如何創造這個奇跡的？走進香港沙田奧運馬術比賽主場地，記者便驚奇地發現，這里絕大部分設施都是臨時搭建的：賽場是借用香港體育學院的田徑場和彭福公園改建而成，前者奧運之后須重新復原還給體育學院；觀眾看臺則是用鋼管和木板組合而成。舉行越野賽的雙魚河賽場，其實就是香港賽馬會雙魚河高爾夫球會的賽道，奧運結束之后只需要簡單復原即可完全恢復原貌。

　　雖然投資大為節省，設施卻不縮水，香港的馬術比賽場地被公認為世界一流。當記者走在場地上，處處體驗到場地的設計心思細密，體貼得令人贊嘆不已。

　　沙田賽場設有一個長一百零五米、寬七十五米的全天候沙地主賽場，可容納一萬八千名觀眾，周圍設有兩層樓的裁判亭，以及大型積分牌、頒獎儀式的旗桿和驗馬跑道等設施。賽場將用作舉行馬術盛裝舞步賽、場地障礙賽。

　　遠遠望去，場地似乎堆滿了白沙，走進場地記者才發現賽場其實是由彈性纖維、非彈性纖維、化纖編織物以及幼細的沙粒等多種材料混合而成，這樣能確保場地的彈性，而且在刮風的時候沙子不會大面積揚起，下雨又有防滑、排水作用。更重要的是，這些材料全都符合環保要求，賽后可以回收再利用。

　　由馬會建造的奧運馬術場地設施中，主賽場和練習場地的沙地是其中一項最重要的建設。馬會專家介紹，場地的沙土是以多層結構建成，藉以提供最佳的賽道表面來配合盛裝舞步賽駒與別不同的需要。產生這種“彈性”的方法，就是精確地將幼細的石英沙，以及進口土工布及纖維混合在一起鋪設場地。

　　馬會專家表示，適合的地面可于馬匹進行跳欄等高危動作時，保護其足部免受傷害，地面沙層的彈性，亦有助把馬匹于跳欄時使用的動力能反彈回去，而不是被地面吸收。

　　八月的香港最容易受到熱帶氣旋和暴雨等惡劣天氣影響，因此如何克服天氣問題帶來的困難成為人們關注的焦點。為此，馬術場地在興建時特別重視排水系統。位于沙田的馬術賽場的排水量為每小時超過一百毫米，雙魚河則達到每小時五十毫米，在大雨過后兩小時，賽場上的雨水基本上能被排掉。

　　這個全天候的地面，英文術語叫“footing”。馬會專家表示，多層結構建成的沙土是加快排水速度的重要一環，為做到萬無一失，他們在沙田場地更用上液壓雷射平地機，將場地輕微傾斜，加強排水效果。

　　憑肉眼來看，沙田賽場上的沙地似乎是平坦的，但若從南看臺中央拉一條中間線至北看臺中央，其實可以測出百分之零點五的斜度。這個斜度是經過精確的科學數據測量出來的，馬會專家介紹說，“若場地再平坦一點，便可能會出現表面積水的情況；若再斜一點，當下滂沱大雨時，沙地表層便可能會被雨水沖走。”

　　在可容納一萬八千名觀眾的雙魚河賽場，馬會則斥資約二千三百萬港幣在近四萬五千平方米的越野賽賽道上，種植馬會沿用已久，去水力高、適合熱帶地區生長的“百慕達”草坪。但自去年八月奧運馬術測試賽后，有專家發現部分草坪生長欠佳，去年十月至今年一月已將那些生長欠佳的草坪改種同樣去水能力高的“結縷草”。

　　馬會表示，他們的專家亦為草坪作了硬度的調校，加強保護奧運馬術參賽馬匹。據悉，這些硬度的微調有很高深的學問，是經過測試得出的最佳度數，太硬或太軟的話，馬的關節會容易扭傷。不說不知，馬會專家在選擇百慕達和結縷草時，除考慮到兩種草的本身優點外，更重要的是兩種草在八月的季節將會繁盛生長，能達到最完美的效果。

　　而雙魚河賽場的設計為了容納更多觀眾，靈活地不設觀眾坐席，這反而令觀眾有機會可沿著賽道旁一路走一路欣賞賽事，在美麗的郊區度步，欣賞精彩的比賽。據了解，該條長約五點七公里寬十米的臨時賽道，其間設有土丘、水溝、水障及多個堅固的障礙。每個障礙約高一點二米、寬兩米，主要以木作為材料，并以龍、鶴、魚、熊貓等不同的造型，體現中國傳統文化特色。(完)