中新網6月13日電 北京時間今天凌晨，古巴選手羅伯斯在俄斯特拉發田徑大獎賽中，以12秒87的成績打破了劉翔保持的世界紀錄。比賽一結束，外電在第一時間紛紛進行了報道。

　　BBC在報道中稱，今夏在家門口作戰的奧運會衛冕冠軍劉翔已經壓力不小，然而羅伯斯的這一成績將使劉翔面臨更大的挑戰。報道中同時表示，狀態如此出色信心又高漲的羅伯斯，將是劉翔在奧運會奪冠路上最大的敵人。

　　美聯社在報道了羅伯斯打破劉翔所保持的世界紀錄后，直言羅伯斯創造的新紀錄將給劉翔帶來不小的壓力。文章中說：“世錦賽和奧運會雙料冠軍劉翔是中國隊在今夏北京奧運會上奪取田徑金牌的最大希望。羅伯斯的成績將給劉翔額外的壓力。”

　　路透社在對羅伯斯的報道中提到了劉翔的傷勢，并稱劉翔是中國隊在奧運田徑項目上奪金的熱門人選。該文還對羅伯斯的表現贊不絕口：“在今年室內比賽中，8項最好成績有7項是羅伯斯創造的。而今天在俄斯特拉發的比賽，只是羅伯斯今年第三次在室外比賽。他便一舉打破了劉翔于兩年前創造的世界紀錄。”