2002年鹽湖城冬奧會上，楊揚的500米和1000米兩個項目都拿到了金牌，為中國代表團實現了冬奧會金牌零的突破。之后，楊揚選擇退役，進了清華讀工商管理，又去美國留學，找了個男朋友也是學經濟的�？墒侨ツ辏忠闳桓鎰e輕松愜意的生活，重新投入到日復一日的艱苦訓練中。
這段心路歷程，外人很難理解，但楊揚就是那樣義無反顧�！皧W運會結束后，我都有點不敢上冰了，我知道我是在逃避，我也沒想過再回到冰上來。但我們這一批退役之后，短道隊出現了低迷，隊里來找我，我也覺得應該回來把自己的經驗告訴大家。當時家里、朋友都反對，但我還是決定要回來，覺得這就是命，沒想到復出之后的第一次內部比賽我就滑了第12名�！睏顡P大笑，有著東北姑娘的爽朗。
幸而中國短道速滑又迅速迎來了另一位天才選手王蒙，楊揚稱王蒙真正成長后，她就算盡到了責任，可以安心退役了�！八�1985年生的，比我整整小了十歲，我們不是同一個年代的人。跟她比，我已是老人了。她們盡快成長起來，我覺得這是我復出的一部分意義。”
楊揚說，徹底退役后，她會抓緊時間讀完她工商管理的課程，有機會可以考慮當個商人，或者體育官員，都挺好。
憑借在冬季項目上的卓越貢獻，楊揚已經榮膺國際奧委會的候補委員。明年2月，國際奧運會將投票，從15名候補委員中選出2名正式委員。楊揚認為自己當選的難度非常大，不過一旦當選，她就將擁有2016年申奧的投票權。
“中國現在只有兩位前輩有投票權，就是于在青和何振梁老師，我也希望我能有這個榮幸�，F在我是國際滑聯運動員代表以及反興奮劑協會會員，但這些都是業余職務，我也非常想為奧運會做點事。尤其是2008年奧運會在北京舉行，我希望能有機會參與北京奧運會的組織工作，給自己一些鍛煉的機會。另外，冬奧項目在中國的影響不像夏季奧運會那樣大，在南方更是小，我希望我能借助奧委會委員的身份和影響力，來號召更多的南方孩子加入到我們的隊伍里來。”
(來源：新聞晚報 作者:王嫣)
