中新網12月23日電 據美國僑報報道，美國國家衛生研究院下屬的兩個機構，經過臨床試驗后證明，中國傳統的針灸術能緩解疼痛，改善關節炎患者的膝關節功能。

　　據悉，這是針灸首次通過西醫考驗，美國國家衛生研究院20日為此發表新聞公報說，這是一次“標志性的研究”。

　　這一研究成果于21日發表在美國醫學雜志《內科學紀事》上，主持研究的分別是美國國家衛生研究院下屬的國家補充和替代醫學研究中心，以及國家肌肉骨骼和皮膚病研究所。

　　此項研究共招募了570名志愿者。這些志愿者年齡都在50歲以上，膝部患有關節炎，在參加研究之前一個月還有明顯的疼痛，并且沒有接受過針灸、膝關節手術，也沒有接受過西醫的類固醇注射治療。

　　患者的關節狀況在試驗開始后的第4、8、14和26周接受了研究人員的檢查評估。結果顯示，接受針灸的患者，其疼痛狀況平均減輕了40%，膝關節功能平均改善了40%。研究報告指出：“與‘偽針灸’和自助課程相比，針灸作為膝關節炎的一種輔助療法改善了膝關節功能并緩解了疼痛�！�

　　國家補充和替代醫學研究中心主任施特勞斯評價，這是第一個足夠嚴格、規模足夠大、持續時間足夠長的臨床試驗，它證明針灸確實能減輕疼痛、緩解膝關節炎患者關節功能的損傷。

　　發源于中國的針灸術在西方已得到越來越多的認同，據美國疾病預防和控制中心的調查統計，到2002年已有2100萬美國人接受過針灸治療。如今，美國已開始研究針灸的機理及其潛在益處。