電視里觀賞奧運，劉翔以平世界紀錄的驕人成績奪取男子110米跨欄決賽金牌。相信大多數中國人的心情都興奮又激動。這個才21歲，來自上海的小伙子，告訴世人：亞洲人，中國人，同樣可以在田徑場上取得錦標。所以他說：“亞洲有我，中國有我�！�

　　中央5頻道在第二天特別播出了一個劉翔專輯，以很特別的形式追蹤介紹他如何出道，如何奮斗。最令人詫異的，是劉翔居然有一個好嗓子。他唱歌非但不錯，甚至于有職業水平。加上劉翔有著俊朗的外形，秀氣的五官輪廓，燦爛的笑容和自信的眼神，肯定是加入演藝圈的好材料。

　　奧運期間，電視臺一直播放由他和滕海濱演出的汽水廣告，證明他有Camera Face。我敢斷言，絕對已經有唱片公司在打他的主意。雅典奧運之后，可以說，劉翔的前途、錢途都似錦。

　　有香港媒體已指出，劉翔有上鏡條件，有些像李小龍，又有些像周星馳，兩位都是華人世界中的超級偶像。哪怕只是一點像，已乖乖不得了。

　　劉翔的一夜成名讓我想起另一年輕選手，打羽毛球的林丹。這位“超級丹”在第一輪就被淘汰。但在這之前，林丹不也是被人們期許的嗎？

　　劉翔要“跑”的路途很長，而且任重道遠。因為他在田徑這范疇中有著不可替代的帶頭作用，我們更希望他能利用自己成名帶來的影響力，多刺激一下年輕一代，投身于跑步項目。2008年，我們除了愿劉翔繼續稱王以外，更希望到時能有中國人參加其他諸如100米、200米的賽事。這一切的愿望，就要看今次劉翔奪金之后掀起的劉翔效應。

　　演藝圈最能糟蹋人才，何況河水不犯井水。所以懇請那些電影公司老板、唱片公司高層，統統放劉翔一馬，不要動他的主意。

　　劉翔有更重要的任務。而且在未來的日子，中國體壇中，他應該是天皇巨星，天之驕子。（文雋）

　　(作者為香港電影金像獎評委會主席)