●霍月偉

　　在英國念東南亞研究時，很羨慕我班上的那些英國同學，年紀輕輕，就背包走遍東南亞——去到什么地方，錢花光了，就留在那里教半年英文，存了點錢，繼續闖蕩江湖……

　　一名英國老教授當時曾跟我申訴：現在英國年輕一代的英文水平不行了，他們寫論文犯的文法錯誤比你還多！

　　但那有什么要緊呢？我的文法學得再不錯，也是從幼稚園開始一點一滴背出來的，而英國同學最大的本錢，就是他們的母語——英語——是個全世界都要學的語文，身處異域時，一開口，個個都突然成了莎士比亞，都有資格去教英文。

　　曾幾何時，當中國還是被視為革命輸出國時，我們連那里出版的語文教科書都有可能歸類為禁書。現在，時代真的變了。

　　據說，雅加達曾向北京要求，讓更多中國游客到峇厘島去旅游，但中方很客氣地提出一個現實的問題：中國游客增加了，印尼方面有沒有足夠的、通曉中文華語的人來導游、來制作旅游資料？

　　當前許多國家興起的漢語熱從何而來，不言而喻。

　　英文英語的強勢，跟當年日不落帝國的建立有關系，有米字旗槍炮軍艦的影子，跟今日美國的政治、文化霸權地位更有關系，好萊塢電影業、紐約麥迪遜大街的形象設計廠、馬特爾(玩具商)、可口可樂汽水生產線……這些，才是美國的真正武器。

　　中國現在誓言要和平崛起，走的該不會是昔日帝國路子，目前限于國家發展階段和財力，也不可能設立或資助像英國文化協會(The British Council)那樣的文教機構和國際網絡。但想想早年的西方傳教士的足跡和歷史角色，現在和未來派遣到外國的中國漢語教師，相信也將承擔起傳播中華文明的責任，并且能使到世界更加深入認識當代的、現實中復雜而多面的中國。（來源：新加坡《聯合早報》）