<ins id="aazt7"><big id="aazt7"><button id="aazt7"></button></big></ins>
        <sub id="aazt7"></sub>
        <b id="aazt7"><tr id="aazt7"><var id="aazt7"></var></tr></b>
      1. <video id="aazt7"><input id="aazt7"></input></video>
      2. 2004年02月16日 星期一
        站內檢索
        頻 道: 首 頁 | 新 聞 | 國 際 | 財 經 | 體 育 |文 娛 | 臺 灣 | 華 人 | 科 教 | 圖 片 | 時 尚
          短 信 | 專 稿 | 出 版 | 供 稿 | 產 經 資 訊 | 廣 告 服 務 | 視 頻| 心路網 |
        本頁位置:首頁 --> 新聞中心 -->文娛新聞
        放大字體  縮小字體 

        小說作者趙本夫透露:《天下無賊》是個肥皂泡

        2004年02月16日 09:27

          為人低調的江蘇省作協專職副主席趙本夫最近走進了媒體的視野:他的短篇小說《天下無賊》被馮小剛改編成電影,很快就要開機;根據他的長篇小說《刀客與女人》改編的電視劇《走出藍水河》去年11月在湖北首播,不久將在北京乃至全國播出。對于《天下無賊》過于理想化的劇情,趙本夫昨天在接受記者采訪時說,《天下無賊》近乎一個美好的童話,是個肥皂泡。

          葛優向馮小剛推薦《天下無賊》

          馮小剛拿到《天下無賊》電影劇本版權可謂曲折。趙本夫透露,《天下無賊》最早是葛優媽媽向葛優推薦,然后葛優推薦給馮小剛的,電影版權方面最早是北京電影制片廠聯系的,已經達成意向了,但那時馮小剛手中有別的劇本,于是這個事情就擱下了。馮小剛最后是從峨嵋電影制片廠重新拿到《天下無賊》劇本的。趙本夫說,與北影廠簽訂版權的事暫緩之后,該廠一位領導調任峨影廠當廠長,項目就轉到了峨影廠并通過峨影廠下面的一個公司和趙本夫簽了版權轉讓合同。這時馮小剛又找到趙本夫,得知版權已經被峨影廠購買了之后只好等著,“峨影廠在改編時碰到一些障礙,做不下去。經過協商,他們同意將版權轉給馮小剛。”

          《天下無賊》改編成電影難在內心戲很多

          趙本夫介紹,《天下無賊》1999年發表在《作家》上,還獲得了第八屆小說“百花獎”。2002年,馮小剛曾經想請趙本夫改編劇本,但當時趙本夫要隨中國作協代表團出訪美國沒有時間。于是,馮小剛自己親自改編,“從一個短篇小說改編成電影,馮小剛的工作量很大。”趙本夫說。馮小剛曾表示,《天下無賊》在關照人物內心上要下更大功夫,希望能讓更多人看了以后不僅僅是一笑而過。趙本夫昨天也說,小說里內心戲比較多,有不少寫內心的細節,這點在電影表現上是難點。

          《天下無賊》目前在甘肅夏河選景,這符合趙本夫原來的想象嗎?趙本夫說,小說里的故事情節主要發生在西部和火車上。江蘇土生土長的趙本夫能把西部寫好嗎?趙本夫解釋說:“我去過西部。但文學主要靠想象,靠虛構,那么多生活不可能都經歷過。”《天下無賊》的男主角已經由最初的周星馳變為葛優,哪一個更加符合趙本夫筆下的人物呢?趙本夫說自己對影視娛樂并不是很熟悉,但認為周星馳比較善于搞笑,而葛優比較有潛質,同時他也表示,“尊重馮小剛的勞動,不會干涉。”

          《天下無賊》是個近乎完美的童話

          趙本夫對記者說,自己對《天下無賊》整體比較滿意,“無論結構還是語言都不錯。”趙本夫說。首先是小說的名字起得比較妙、比較打眼;其次是作品的立意比較好,給改編提供的空間比較大。和趙本夫的滿意相比,不少人卻批評《天下無賊》的故事過于理想化。雖然如此,但他認為電影出來之后在這點上不會引起很大的爭議,

          “《天下無賊》探討的是人靈魂的一種進化,呼喚的是一種美好的東西,作品的立意和走向才是值得關注的。”那為什么要通過賊來呼喚美好的東西?趙本夫告訴記者,主要是想反其道而行之,有點黑色幽默,“生活太復雜,某一個瞬間就可能讓一個人改變主意。《天下無賊》是一個近乎美好的童話,一個肥皂泡。”

          《走出藍水河》李代桃僵

          趙本夫的作品改編成影視劇似乎總要經歷些磨難:《天下無賊》第一次劇本沒有通過;而根據《刀客與女人》改編的電視劇為何要用趙本夫另一部小說的名字《走出藍水河》呢?原來,一開始用《刀客與女人》申報時沒有通過,于是改名。“小說《刀客與女人》我寫的時候叫《人間詞話》,出版社出于商業考慮改了書名”。現在電視劇卻幫他了卻了心愿,毛阿敏演唱的片尾曲就叫《人間詞話》。

          和《天下無賊》的理想化相比,電視劇《走出藍水河》就比較凝重了:寫了從民國初建到“文革”結束這半個多世紀的歷史,“主要是通過一個土匪的命運寫一種文化心態、人文心態,包括對‘文革’的反思”。雖然電視劇把“文革”部分加以改動,但趙本夫如此評價自己這部1985年寫就的小說,“這部小說我寫了十幾年,改編時并沒有增加內容。不追求時效性的主要目的是想借此告訴讀者,我的小說賣的不是水而是血。”

          來源:北京青年報 作者:劉江華

         
        編輯:王艷紅

        相關報道:《天下無賊》劇組現身甘肅 劉蓓再上“賊船” (2004-02-10 17:09:17)
                  馮小剛懶理《手機》紛擾《天下無賊》4月開機 (2004-02-05 14:45:19)
                  《天下無賊》4月開機 馮小剛將來甘肅選景 (2004-02-05 14:38:06)
                  馮小剛密謀《天下無賊》華仔、奶茶最具“賊”相 (2004-01-06 11:12:16)
                  馮小剛明年要拍《天下無賊》演員可能大換血 (2003-12-26 09:48:54)


         
          打印稿件
         
        :::新聞自寫短信:::
        對方手機: 最多五個(半角逗號號分隔 0.2元一條)

        新聞長信,五千字容量
        檢驗碼:
        手機號:
        密 碼 :
        獲取密碼    
         
         
         
        關于我們】-新聞大觀 】- 供稿服務】-廣告服務-【誠聘英才】-【留言反饋
        本網站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網站稿件,務經書面授權。
        建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率
        无码一区二区三区久久精品色欲_免费国产一区二区不卡在线_欧美一级高清片在线观看_99国严欧美久久久精品l5l
          <ins id="aazt7"><big id="aazt7"><button id="aazt7"></button></big></ins>
            <sub id="aazt7"></sub>
            <b id="aazt7"><tr id="aazt7"><var id="aazt7"></var></tr></b>
          1. <video id="aazt7"><input id="aazt7"></input></video>
          2. 日本伦精品一区二区三区免费 | 亚洲国产另类久久久精品 | 亚洲女性性爱视频在线观看 | 三级久久三级久久三级 | 亚洲国产精品久久人人爱 | 午夜国产理论片中文飘花 |