<ins id="aazt7"><big id="aazt7"><button id="aazt7"></button></big></ins>
        <sub id="aazt7"></sub>
        <b id="aazt7"><tr id="aazt7"><var id="aazt7"></var></tr></b>
      1. <video id="aazt7"><input id="aazt7"></input></video>

      2. 中國新聞社 中國新聞社
        棣栭〉-鏂伴椈-鍥介檯-璐㈢粡-浣撹偛-濞变箰-娓境-鍙版咕-鍗庝汉-IT-鏁欒偛-鍋ュ悍-鐢熸椿-姹借溅-鎴夸骇-瀹跺眳-瑙嗛-鍥剧墖-绀惧尯-渚ㄧ綉-鍗庢暀缃�-鍗庢枃鎶ユ憳-鍥惧簱-渚涚ǹ
        本頁位置:首頁>>新聞大觀>>文娛新聞
        放大字體  縮小字體  本文繁體版

        被禁一年修改四輪《呂布與貂蟬》整容獲解放(圖)

        2003年11月26日 11:05


        修改后,貂蟬化名蝶舞



        點擊此處查看其它圖片


          近日,被廣電總局禁播一年半之久的電視劇《呂布與貂蟬》經修改后,再次獲得公映發行播出證。為避免被指過分戲說,這部原取材于《三國演義》的大戲將劇名改為《蝶舞天涯》,僅修改費花去200多萬元。本月起,全國暫停播出該劇的電視臺將重新播出新版《蝶舞天涯》,北京地區尚未購買此片,最快將于明年亮相京城熒屏。

          ·緣起·   禁播令殺向暴力戲說

          35集電視劇《呂布與貂蟬》是著名導演陳凱歌監制的古裝大戲,取材于《三國演義》。該劇造型上依據了韓國漫畫《蒼天航路》,對大家熟悉的呂布與貂蟬的故事,進行了大膽的演繹,呂布不再是呂布,貂蟬也不再是我們想象中的貂蟬。這種熟悉的陌生,匯集了陳紅、黃磊、耿樂、付彪、袁泉、李小璐、尤勇、孫飛虎、娟子等強大的明星陣容。該劇于去年4月起開播后,在深圳、西安、廣州、長沙、貴陽、杭州、武漢等城市均創下了年度最高收視率。影響力極高的同時,該劇也遭到了前所未有的批評。

          去年夏天,廣電總局根據某些觀眾的意見,下達了各地緊急停播該劇的決定,令其出品方對其暴力、戲說、迷信等觀眾反映的意見進行修改。各地電視臺均中斷了該劇的正常播出,這在近十年是少有的。

          ·修改·   四輪耗資數百萬

          針對廣電總局提出的近百條修改意見,去年底,《呂布與貂蟬》進行首次修改。送審后即被退回。屢改屢退,三輪下來,才明確了禁播的主要原因:該劇對《三國》經典人物和故事的竄改與戲說,不符合目前的電視劇管理。對此,該劇出品方再次動了關鍵的手術:將全劇人物名字全部改成與《三國》無關的人名,呂布改名天涯,貂蟬變為蝶舞,這部戲自然也就改成了《蝶舞天涯》的新劇名。這一大手術,必須給全劇重新配音、合成,有的場景還進行了重拍或者用電腦動畫修補,工作量等于一部電視劇的正常后期制作。

          終于,在耗資200多萬元、四次修改后,《蝶舞天涯》于本月上旬正式通過審查。該劇在北京、上海、福建、山東等地的發行被暫停一年多后,重新被允許進行。

          ·算賬·   停播損失近千萬

          《呂布與貂蟬》是陳凱歌、陳紅夫婦參與投資的首部電視劇,也是首次獲得民營電視劇生產甲等權的制片人范小天的力作,數家聯合投資逾2000萬元人民幣。對于禁播,陳凱歌曾用“無話可說”的無奈表達了自己的看法,范小天則向記者攤開賬薄,他說《呂布與貂蟬》遭遇的兩次厄運壓得他這一年透不過氣來。他說:“決定投資2000多萬元拍這部戲,是根據2001年電視劇市場決定的。當時有線、無線電視臺沒有合并,買方市場很大,當時我覺得內地電視劇特別是古裝劇缺少大氣之作,就把拍這部《呂布與貂蟬》的想法與凱歌、陳紅進行溝通,英雄所見略同。等到這部劇走向市場時,正值全國有線、無線大合并,買方市場縮水一半,很多地方臺還進行了限價,下降了80%左右,市場回收比預計萎縮了一半。隨后,一紙禁播令,又讓剛剛展開的銷售全部停止,雪上加霜。”

          《呂布與貂蟬》修改耗資200多萬,范總介紹:“這部戲被禁播修改的經濟損失遠遠超過了這個數。因為2000多萬的投資更多靠的是銀行融資,這部戲一天不解禁,電視臺就難以把全款給我們,資金回籠不順,背后又有還貸的高額利息。我算了一下,這次禁播讓我們損失近1000萬,相當于一部中型電視劇的投資。”

          ·教訓·   嚴于律己期待立法

          對于禁播決定,范小天認為廣電總局的決定是正確的,他說:“我做電視劇近10年,一直沒做過歷史題材,就是怕把握不準,但這次還是有點麻痹,認為別人不也這樣拍了嗎?就放松了警惕。”通過這次教訓,范小天希望對歷史題材電視劇要盡快立法,才能降低非市場因素給電視劇生產帶來的不確定因素:“創作歷史題材電視劇,要依據哪些歷史真實現在沒有約定俗成。如果能有法規認定,我們進行規劃創作就會有規范,戲說才有一個終極的評判標準。希望政策因素對電視劇生產的影響盡量通過立法形式確定下來。”

          對此,記者從廣電總局獲悉,《呂布與貂蟬》只是被勒令大改的眾多歷史劇中的一部,前不久熱播的《大漢天子》也曾遭遇同樣的回爐過程。據悉,廣電總局正擬成立電視劇管理司,加強對國產電視劇審查的立法管理。

          ·說法·   戲說自古就有

          糾纏在廣大電視劇制作人頭上的“戲說”如何界定?著名藝術評論家李準教授認為:“歷史劇首先是藝術。戲說自古就有,比如莎士比亞6個歷史劇的國別都給竄改了,元雜劇只有一部《桃花扇》與歷史相符,郭沫若的《屈原》中張儀連橫時,屈原早被流放到汨羅江了,但他倆還在戲里當庭對峙。黑格爾說過:歷史劇一直徘徊在歷史與藝術之間。史學家寫已經發生的事情,而劇作家寫能發生的故事,只要不扭曲歷史根本精神,戲說也是一種美學品格。”

          來源:京華時報 作者:楊勁松

         
        編輯:王艷紅

        相關報道:戲說和暴力成分太重 《呂布與貂蟬》修改700處 (2002-11-01 09:45:52)
                  《呂布與貂蟬》突遭停播 將刪減相關暴力鏡頭 (2002-09-10 10:49:30)
                  電視劇熱播VCD脫銷 《呂布與貂蟬》太前衛引爭議 (2002-04-22 14:52:33)


           
          打印稿件
         
        :::新聞自寫短信:::
        對方手機: 最多五個(半角逗號號分隔 0.2元一條)

        新聞長信,五千字容量
        檢驗碼:
        手機號:
        密 碼 :
        獲取密碼    
         
        新聞大觀 】- 供稿服務】-關于我們】-廣告服務-【留言反饋
        本網站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網站稿件,務經書面授權。
        无码一区二区三区久久精品色欲_免费国产一区二区不卡在线_欧美一级高清片在线观看_99国严欧美久久久精品l5l
          <ins id="aazt7"><big id="aazt7"><button id="aazt7"></button></big></ins>
            <sub id="aazt7"></sub>
            <b id="aazt7"><tr id="aazt7"><var id="aazt7"></var></tr></b>
          1. <video id="aazt7"><input id="aazt7"></input></video>
          2. 五月天桃色国产麻豆 | 亚洲国产无线码在线 | 亚洲综合中文字幕在线一区 | 亚洲五月丁香中文字幕 | 亚洲日本中文字幕 | 日韩综合天天久久一本 |