美國總統奧巴馬剛剛在上海回答完大學生們的提問，美國駐廣州總領事館的官員們就與廣州青少年進行了一次“精彩對話”———日前，美國駐廣州總領事館的Patrick Martino與Arturo Hines來到華南師范大學國際預科中心，與這里的“準留學生”們分享并解讀奧巴馬總統在上海的演講實錄；不少學生的現場提問，使華師大的校園里再次上演一場“中美對話”。

　　解讀一：不要依賴利好政策

　　分享會上，美國總領事館的兩位副領事就為學生帶來了當天下午“新鮮出爐”的奧巴馬上海演講CNN直播實況的電視錄像。奧巴馬宣布，美國將把在中國學習的留學生人數大幅增加到10萬人，希望擴大兩國之間的交流。

　　“總統的演講是否表示，為了推動兩國之間的交流，美國政府將會采取利好措施讓更多中國學生獲得去美國留學的機會？”華師國際預科2008級學生寧子舜問。

　　“應該說，從布什政府到奧巴馬政府，美國的留學門檻從未降低，我相信將來也是一樣。”美國駐廣州總領事館的副領事Patrick Martino表示，奧巴馬歡迎中國學生到美國留學，是表明政府積極的文化交流姿態，同時也是對中國留美學生人數和現狀的肯定。“除此之外，奧巴馬并沒有透露政府將采取任何具體的措施刺激中國學生赴美留學。”Patrick Martino向學生提出建議：美國大部分大學擁有自主招生權，美國政府不會干預大學的招生標準、名額或留學生獎學金。因此，如果想去美國留學，就要使自己盡可能地達到美國大學的錄取標準，而不是指望政府的利好政策。

　　解讀二：中美交流在于年輕人

　　奧巴馬在演講中表示：“對美國來說，最好的大使、最好的使者就是年輕人。”華師國際預科2009級學生吳韜說，他很想知道美國總領事館官員如何看待留學生在兩國交流之中的作用。

　　Patrick Martino就自己的觀點作出解答：學術的交流，很大一部分是由留學生來完成的。Patrick Martino表示，中美兩國在經濟、文化、科技等方面的發展有著太多的差異，這也是為什么中美兩國每年都會有大量的留學生在對方的國度里進行學習與交流。

　　解讀三：要會用法律保護自己

　　奧巴馬總統在上海的演講中提到：“我們是一個非常多元化的文化……而這正是美國的力量所在。”華師國際預科2009級學生郭小月坦言，這引起了大家對留學生在異國生活和學習的適應性問題的關注。

　　Arturo Hines表示，中美文化有差異，產生摩擦是很正常的現象。“兩國人民應該在不斷的碰撞中學習對方的社會規范和習俗，以便將來更順利地交流。”

　　Arturo Hines強調，很多時候，文化差異帶來的麻煩是意想不到的，并不能用自上而下的管理很好地解決；反而自下而上的反映能夠有效率地解決許多管理照顧不周造成的漏洞。學會用法律和規則的武器保護自己，也是留美中國學生應該注意的問題———當遇到問題時，與其被動地依賴政府，不如主動出擊。（黃玉杰、彭思卉）