從墨西哥乘AM098航班4月30日晨6時飛抵上海，和11時20分轉乘東方航空公司MU505航班飛往香港的幾乎所有乘客，均已進行醫學隔離，時間為7天，個別未能聯系到的除外。盡管大多數被隔離者表示理解并配合這一抗擊甲型H1N1流感的措施，但也有人表示不理解，尤其是墨西哥外長埃斯皮諾薩竟稱香港政府的合理舉措是對墨西哥人的“無理行動”，還建議墨西哥國民別到中國旅游。

　　隔離是人類應對傳染病的最有效手段之一，盡管今天對付傳染病有了更多醫療技術和藥物，但隔離仍有重要作用，甚至比許多高科技手段管用。例如，2003年的“非典”能被有效阻遏，隔離措施功不可沒。因隔離是阻斷傳播途徑和傳染源的直接手段，也有《傳染病防治法》可依。然而，隔離不可避免地會對病患者及其家屬帶來嚴重影響，也可能造成健康者與病患者的對立。因而，讓這兩個群體獲得雙贏是現代隔離的核心價值。

　　人類對待傳染病曾以犧牲病患者為代價。在中世紀的鼠疫中，隔離是非常極端和無奈的。當有來自黑死病疫區的商船到達威尼斯港口時，船只不準靠岸，更不許一人上岸，要求船只到一個孤地拋錨隔離40天，整船的人只有餓死、渴死。在瘟疫發生的城市中，被鼠疫嚇壞的人們還會把染病者房屋的門和窗全部用木板釘起來，最終讓他們在里面餓死。1374年的意大利米蘭，黑死病人被趕到城外的一片荒野上，讓他們或者等待死亡，或者僥幸求生。

　　這樣的辦法當然可以隔離住瘟疫，可對患病者卻非常殘忍，現代隔離就考慮到了充分照顧被隔離者的權利和生存。香港這次對患者入住的荃灣如心海景酒店進行全方位隔離，除了供應日常用品、食物和飲水外，還免去隔離7天的房租和上網費，而且還為被隔離者提供最多達200港元的長途電話費，以便讓他們報個平安及處理一些事務。與香港流感患病者同機的人在北京地壇醫院隔離也有很好的條件：單間，一張床，柜子、冰箱。一個衛生間，可以洗澡。還有一臺可移動電視，還可以上網。

　　另一方面，隔離不僅僅是要阻斷傳播途徑和傳染源，對于被隔離者的益處也是最直接的——一旦發現被隔離者有癥狀，及早治療對于康復非常重要。甲型H1N1流感在全球致死的首名病人為墨西哥瓦哈卡州國家稅務部門調查員阿德拉·瑪麗亞·古鐵雷斯。她病后超過一星期才前往正規醫院就醫，但為時已晚。古鐵雷斯的經歷提示我們，普通患者如出現癥狀及時就醫，生存幾率會大大提高，在48小時內求醫的患者大多會康復。

　　所以，隔離既要保全健康者生命，也要及時挽救潛伏患者和染病者的生命。這是對歷史上一貫采取的犧牲染病者生命以保全健康者生命的做法的否定和改進，這種雙贏更合理也更為人道：自己生存也讓他人生存。

　　當然，現在的《傳染病防治法》只規定了患者及疑似患者有配合防治的義務，卻沒有規定被隔離者和患者病中和病愈后的權利，因此，法律也需完善，以便在防治傳染病中既能有效抗御疾病，又能充分照顧所有人利益。（張田勘）