中文書籍、中國剪紙、中國海報(bào)、中餐菜譜……在坐落于瑞典首都斯德哥爾摩南部的一座小別墅里，瑞典著名漢學(xué)家林西莉(CECILIA　LINDQVIST)近日向新華社記者展示了她的“中國家”。林西莉在接受專訪時(shí)說：“中國幾千年的歷史積淀和獨(dú)特的文化有太多精髓，其中的韻味令人陶醉。我享受著瑞典環(huán)境的寧靜，也感受著中國文化的熏陶。”

　　1932年出生的林西莉完全看不出是位年近八旬的老人，說起中國文化，她侃侃而談，每拿出一樣中國的收藏物品便會(huì)神采飛揚(yáng)，對(duì)中國文化的癡迷，使她不僅學(xué)習(xí)和教授中文，還研究中國古文字和鉆研中國古樂器。她用了30年時(shí)間走遍了中國大江南北，收集一手鮮活材料，拜在古琴名師門下，先后出版了《漢字王國》《古琴》兩部令中國人都刮目相看的中國文化讀本，它們被翻譯成多國語言，并榮獲瑞典最高文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)——奧古斯特文學(xué)獎(jiǎng)，在瑞典掀起了一股“中國熱”。

　　當(dāng)過中文老師的林西莉看到越來越多的瑞典年輕人開始對(duì)中文和中國文化感興趣深感欣慰，她說：“我是在瑞典大學(xué)學(xué)習(xí)的中文，后來因丈夫到中國工作，于是我開始在北京大學(xué)繼續(xù)學(xué)習(xí)中文。30年前我結(jié)束中文學(xué)習(xí)回到瑞典，想在中學(xué)開設(shè)中文班時(shí)，得到的是完全的不理解，我的第一個(gè)中文班每周學(xué)校只給安排一個(gè)課時(shí)，當(dāng)時(shí)只有18個(gè)學(xué)生。現(xiàn)在我的學(xué)生們有很多在愛立信、宜家的中國分公司和瑞典駐華大使館及其他駐華機(jī)構(gòu)工作，而瑞典也有更多的學(xué)校開設(shè)了中文班，不僅如此，中文還成為瑞典中學(xué)的外文選修課之一。”

　　林西莉認(rèn)為，全球經(jīng)濟(jì)的發(fā)展為中文在海外發(fā)展奠定了一定基礎(chǔ)，在瑞典不僅開始流行學(xué)習(xí)中文，而且有很多瑞典人還對(duì)中國氣功、書法、水墨畫、音樂等都非常喜歡。她說：“許多瑞典人聽鋼琴和歌劇等西洋樂已有幾十年，他們需要新的元素和不同的文化，而中國文化的深厚底蘊(yùn)能讓人用心感受其內(nèi)在的美好。”

　　林西莉和兩位中國民樂演奏家去年在瑞典各地成功舉辦了多場(chǎng)中國琴和簫的音樂會(huì)，把神秘的中國古典音樂帶給瑞典大眾。林西莉說，此前哥德堡承辦方曾質(zhì)疑能否有足夠的觀眾前來欣賞，但她堅(jiān)信中國音樂會(huì)深得民心。最終，音樂會(huì)不僅順利舉辦，還贏得了滿場(chǎng)喝彩。音樂會(huì)開始前，當(dāng)?shù)赜^眾就把音樂廳擠得爆滿，最后承辦方不得不將演奏大廳的所有門都打開，讓一些沒有座位的聽眾站著也能欣賞到琴和簫的合奏魅力，一睹中國古琴的“廬山真面目”。

　　每天都要做中餐和每年都要去一趟中國的林西莉，目前正為第三部介紹中國文化的書做準(zhǔn)備，她想把中國剪紙藝術(shù)介紹給世界。她說，前兩部書已把中國傳統(tǒng)文化從宗教哲學(xué)到藝術(shù)文字再到樂曲樂器都展示給瑞典和世界人民，精美的中國剪紙更是值得研究和展示的傳統(tǒng)文化，她期待著新書能讓更多的外國人喜歡中國文化。(和苗 吳平)