中新社溫哥華八月二十五日電　題：海外華文媒體期待與大陸媒體“聯姻”？

　　——與溫哥華老總們茶敘

　　中新社記者　呂振亞

　　“海外華文媒體與大陸媒體聯姻？就是說到了談婚論嫁的時候了？”《明報》北美行政總裁呂家明略顯驚奇，語帶疑問。

　　“大陸媒體目前進軍海外仍缺市場驅動力。”《星島日報》海外業務總經理詹瑞慶侃侃而談，話中有話。

　　赴成都參加第四屆世界華文傳媒論壇前，二位老總與記者在溫哥華的茶敘不約而同落到一個熱點上：海外華文媒體與大陸媒體的互動與合作。

　　“廣義上講，雙方的合作從來沒有停止過。”呂家明說，在海外包括在溫哥華出版的明報，每天都有來自大陸合作媒體提供的內容，形式包括專版、專題和專稿。“但這種合作只是內容交換層面上的，只能算是‘初級階段’吧。”

　　在呂家明看來，海外華文報紙服務大陸新移民“有些麻煩”。他笑稱，大陸移民來自五湖四海，地域差異太大，關注焦點不同，“編輯有時‘找不到北’。所以我們剛剛在內地設立一個編版中心，每天向海外《明報》提供中國新聞版面。”

　　剛從星島日報大陸編輯中心回到溫哥華的詹瑞慶感同身受。他說，現實情況看，隨著大陸新移民漸多，海外傳統華文媒體的讀者對象正在發生變化，客觀上對來自大陸資訊的需求越來越強，與大陸媒體合作的愿望也越來越強。

　　“合作現在可以說是你情我愿了，”呂家明說，“但我們仍找不到合作的可行途徑。”

　　詹瑞慶認為，從投資效率分析，大陸媒體目前走出國門到海外發展仍然缺乏市場動力，參股或控股海外媒體的可行性也不一定具備，自己創辦經營所謂海外版更有“信心不足”的問題。

　　盡管如此，二位老總還是看好以大陸移民為主要服務對象的媒體發展趨勢。他們分析說，加拿大華人眾多，總數上百萬已超過全歐洲華人的總和；加拿大官方統計局說，再過十年，加拿大華人將達到一百八十萬，而且這里的華人相當集中，目前多倫多華人超過五十五萬，溫哥華超過四十萬，在海外都市中有五十萬華人聚居的城市其實并不多。另外，二000年來，大陸新移民到加拿大增多，這批新生力量質素普通較高，承繼著源遠流長的中華文化脈絡，經過近十年安居樂業后，已為華文媒體發展構筑了新的環境與條件。

　　就在今年五月中旬一周內，二位老總分別掌舵的《明報》和《星島日報》加西版先后出手，推出二份免費華文周報，其目標即直指大陸新移民。

　　“加拿大華文媒體發展潛力獨樹一幟，我們都在作市場調查分析，看看針對大陸移民的報刊市場究竟有多大？看看與大陸媒體合作的空間有多大？”呂家明和詹瑞慶似乎都胸有成竹。