中新社吉隆坡十月二十二日電 (記者 趙勝玉)鬧得“你死我活”的馬華黨爭出現戲劇性一幕 ，馬華總會長翁詩杰二十二日在此間宣布一項和解方案，即蔡細歷無條件的重新支持他的領導，以維護黨的團結。

　　翁詩杰稱，這項團結方案已經得到總理兼國陣主席納吉的支持。

　　蔡細歷在記者會上受詢及是否能與翁詩杰合作的問題時說，兩人的支持者各半，在特大后，與翁詩杰合作不是一種選擇，而是一種必要。

　　翁詩杰與蔡細歷二十二日共同出席新聞發布會，當記者詢及翁詩杰為何沒有兌現辭職的承諾時，翁詩杰說，個人毀譽事小，社會期待事大。他說，正如我之前所講，我還有很多工作沒有做完。

　　據悉，預料翁詩杰會重新蔡細歷擔任州主席，以給蔡細歷的支持者一個交待。

　　這場廣受關注的黨爭源于馬華公會理事會八月二十七日開除陷入性愛光碟事件的馬華公會署理會長蔡細歷而引發的。

　　二00八年，原馬華副總會長、馬來西亞衛生部長蔡細歷因與一女子在酒店偷情被人拍下光碟，光碟在社會廣泛流傳，仕途原本一片光明的蔡細歷因此辭去所有官職和黨職。就在人們普遍認為，蔡細歷將由此結束自己的政治生命時，在二00八年馬華黨選時，蔡細歷高票當選署理會長。

　　黨內挺蔡人士更認為，開除蔡細歷乃翁詩杰為鏟除異己所為。因此是否開除蔡細歷應交由馬華中央委員裁決，因而要求召開特大，而后演變成“倒翁挺蔡”的“翁蔡對決”大戲。十月十日舉行的特大，翁詩杰被代表通過不信任投票，而蔡細歷也未能如愿獲得代表支持恢復其署理總會長的提案，翁、蔡雙輸。

　　馬華是馬來西亞最大的華人政黨，也是執政聯盟國陣中重要的成員黨。