中新網6月18日電　據匈牙利《新導報》報道，6月12日上午，位于匈牙利首都布達佩斯十五區的中匈雙語學校師生就像過節一樣熱鬧。首屆17名學生圓滿完成學業畢業，校方為他們舉辦了隆重的畢業儀式，匈牙利前總理買結實、匈牙利外交部顧問、布達佩斯十五區政府副區長、中國駐匈牙利大使館教育組負責人王慶年、以及全校師生、部分學生家長等出席了畢業儀式。

　　儀式開始前，17名即將離校的中匈學生懷著依依惜別的心情，按照匈牙利的傳統習慣，手捧鮮花列隊緩緩步入他們曾經學習和生活且非常熟悉的教室、走廊、活動室、餐廳，惜別校園。儀式開始后，全場師生和來賓起立，在中匈兩國國歌聲中拉開了畢業儀式的序幕。學校的倡導創辦人、匈牙利前總理麥杰希發表了講話，他說，中國的同學們從遙遠的地方來到匈牙利學習，從陌生的環境到與匈牙利同學建立深厚的友誼，他們之間有太多美好的回憶。中國駐匈牙利大使館教育組負責人王慶年在講話中說，今天非常高興參加首屆學生畢業儀式，他代表使館向畢業生表示祝賀，并祝愿同學們今后有更大的發展。

　　兩位嘉賓并按照匈牙利的傳統習慣分別將標有心想事成匈文字樣和祝福同學們學業有成、幸福成長中文字樣的彩帶懸掛在中匈雙語學校的校旗上，把慶典儀式的氣氛推向了高潮。校長琳達娜•阿拉勞在致辭中說，今天是一個特殊的惜別會，從遙遠中國來的孩子和匈牙利的孩子在這里學習外語、專業課程，雖然你們就要離開學校了，但在我們心里的記憶將永遠留存。以后你們回來作客就和回家一樣。隨后她在儀式現場按照匈牙利的禮節，一一親吻了將要離校的學生。畢業儀式上，中匈學生還演唱了歌曲。祝福將要離校的學生。

　　儀式結束后，師生們紛紛合影留念，以此作為美好的回憶。記者采訪了班主任白尼娜，她說，今天是個即痛苦、又開心的日子，痛苦的是學生們要走了，開心的是學生們學成畢業了。中國孩子聰明，接受語言能力很強。來自浙江青田的叫齊若克學生說，在這里學習，老師親切、同學友好、積極向上，學習的氛圍好，給他印象最深的是，這里與中國教學不同的是，老師不給學生施加壓力，而是通過寓教寓樂的方法使學生在輕松愉快的氣氛中接受教育，效果非常好，在這里的學習生活將使我永遠難忘 。

　　中方校長郭家明介紹說，中匈雙語學校是歐盟唯一一所官方雙語學校，兩種文化在這里交匯，中國的孩子來到匈牙利，與匈牙利孩子在一起學習，老師親切、感覺就和到家一樣，今天的惜別儀式，同學們發自內心感謝學校、老師的教誨，從學校來說，就向自己的孩子出門走上更高的學校一樣隆重。記者離開校園時，學校教師們正在舉行簡短的惜別儀式。(鄧尚喜 圖/文)