中新網(wǎng)8月26日電 臺灣《聯(lián)合報》報道說，韓國發(fā)射衛(wèi)星失敗，立刻引起韓國網(wǎng)友激烈反應(yīng)，紛紛在網(wǎng)絡(luò)上表達失望情緒。

　　原文摘錄如下：

　　韓國首枚半自制火箭“羅老號”25日下午雖然升空，搭載的衛(wèi)星卻未能進入目標(biāo)軌道。專家分析，有可能是韓國自制的第二節(jié)火箭調(diào)整姿勢時出現(xiàn)問題。由于這枚衛(wèi)星并未配備調(diào)整軌道的發(fā)動機，如果救不回來，恐成太空垃圾。

　　韓國羅老太空中心官員說，羅老號本應(yīng)在306公里高空分離搭載的“科學(xué)技術(shù)衛(wèi)星2號”，但卻在升空9分鐘達340公里的高空才分離，因此衛(wèi)星未能進入目標(biāo)軌道。

　　羅老號第一節(jié)火箭是俄國制，第二節(jié)則是韓國自力研發(fā)制造。火箭專家分析說，這次韓國發(fā)射出現(xiàn)問題，可能是由于羅老號第二節(jié)火箭在飛行途中調(diào)整姿勢時出現(xiàn)問題。

　　一般來說衛(wèi)星未進入預(yù)定軌道，可能都是由于這個原因。另外也有可能是測控出現(xiàn)問題。韓國和俄國正在就失敗原因進行調(diào)查。

　　不過，專家表示，雖然這次發(fā)射未能徹底成功，但至少顯示韓國的地面發(fā)射系統(tǒng)和一、二節(jié)火箭分離、衛(wèi)星火箭分離等技術(shù)都算順利，可以稱得上是韓國太空事業(yè)的重要起步。

　　至于偏離軌道的衛(wèi)星，可能將無法使用。衛(wèi)星必需能涵蓋地球表面的特定位置，在高空中極小的軌道偏差即可造成極大的誤差，因此軌道位置必須相當(dāng)精確。

　　韓國官員已表示這顆衛(wèi)星并未配備調(diào)整軌道所需的發(fā)動機，因此無法修正其位置。

　　網(wǎng)友：手術(shù)成功病人死亡

　　在發(fā)射升空5分鐘后第一節(jié)火箭順利分離時，韓國總理韓升洙立即宣布發(fā)射成功，但70分鐘后開記者會宣布衛(wèi)星未能進入目標(biāo)軌道，只能算“部分成功”。

　　消息一出立刻在韓國網(wǎng)絡(luò)上引發(fā)激烈反應(yīng)，韓國網(wǎng)民表現(xiàn)出的失望情緒非同一般，批評也不絕于耳,有韓國網(wǎng)友稱，“羅老號”發(fā)射事實上已經(jīng)“Game Over!”

　　網(wǎng)民seele說：“失敗就是失敗，什么叫部分失敗。”網(wǎng)民nalasuka留言稱：“俄羅斯的一級火箭發(fā)射成功，我們韓國的二級火箭失敗才是真的。”也有人說，“是手術(shù)成功但病人死亡。”

　　日本網(wǎng)友則譏諷韓國又制造了太空垃圾。