中新網3月5日電 香港《大公報》5日刊文說，美國新總統上任之后，第一家庭往往需要一段時間來適應在白宮的居住環境，以及如何應對傳媒無休無止的觀察和評論。對于搬進白宮沒多久的奧巴馬一家來說，目前仍屬于嘗試階段，而他和妻子多次表示，希望能為白宮帶來新的活力。

　　文章摘錄如下：

　　美國新總統上任之后，第一家庭往往需要一段時間來適應在白宮的居住環境，以及如何應對傳媒無休無止的觀察和評論。對于一月二十日搬進白宮的奧巴馬一家來說，目前仍屬于嘗試階段，而總統和第一夫人則多次表示，希望能為白宮帶來新的活力。

　　上星期三，奧巴馬總統在白宮向著名黑人歌手史蒂夫•旺達(Stevie Wonder)頒發了“國會圖書館喬治•格什溫流行歌曲大獎”，同時還順便舉辦了一場小型流行音樂會，讓一貫嚴肅有余的白宮驟然活躍起來，平添了一股人氣。

　　在這個音樂會上，奧巴馬與第一夫人米歇爾先后“爆料”，引起在場人士的驚嘆和歡笑。奧巴馬感謝旺達創作了他年輕時最鐘意的一張唱片，并且向全世界披露了一個“小秘密”──如果他當年不是旺達的“粉絲”，“米歇爾可能就不會與我拍拖了”。米歇爾則在這場派對上公開了另一個“國家機密”：在她和總統的婚禮上，現場播放的主題音樂乃是旺達的名曲《你和我》。

　　但是，貴為美國總統，奧巴馬并不能隨心所欲過自己習慣的生活。不論是在白宮還是外出，他整天都要被人“監視”。他和家人幾乎時時刻刻都在傳媒、助手以及保安人員的眼皮底下生活，像是住在“玻璃房子”中，很難有隱私，很難“保持自我”。

　　盡管如此，他仍抓住一切機會“往外跑”。日前，在大批保安人員的貼身保護下，奧巴馬觀看了一場職業籃球賽，以“鐵桿球迷”的身份為到訪的芝加哥公牛隊打氣助威。

　　奧巴馬一家的“根”在芝加哥，所以一有機會他們便想返回芝加哥。今年的情人節適逢星期六，奧巴馬在二月十三日星期五帶著夫人、岳母和兩個女兒、幾位朋友、白宮助手及專欄作家一起乘坐空軍一號專機飛往芝加哥。

　　從華盛頓郊區的安德魯斯空軍基地起飛，專機降落在芝加哥奧黑爾國際機場，總統一家隨后乘直升機前往市區，直升機降落在一個公園內，避開了嚴重堵塞的高速公路。

　　第二天，奧巴馬到他最喜歡的健身房鍛煉，并與多位往日的球友打了一陣子籃球。他還到一個朋友的家中，讓他最喜歡的理發師上門給他理發。在大批保安人員和一串黑色四驅車的護送下，奧巴馬夫婦還到芝加哥的一家餐廳享用了情人節晚餐。星期天早上，還沒過完球癮的奧巴馬又與幾位朋友和白宮助手奮戰在籃球場上，痛痛快快出了一身汗。

　　回到芝加哥令奧巴馬及其家人有機會享受“普通人”的生活，但為保證他度過一個愉快的周末，聯邦和地方的保安人員卻要額外加班，同時美國納稅人則要為保安人員的加班費和總統一行使用各種專用交通工具的費用埋單。在那個周末，當局還在奧巴馬住家附近實施了道路管制，并禁止小型飛機飛越當地上空，這無疑是當地人為總統出行所付出的額外代價。