北京時間9月6日上午11時25分，中國“環境與災害監測預報小衛星”（簡稱“環境減災”）A、B衛星以一箭雙星方式，在太原衛星發射中心由“長征二號丙”運載火箭成功發射升空。 中新社發 孫自法 攝

　　2008年9月6日11時25分，我國在太原衛星發射中心用“長征二號丙”運載火箭，成功將環境與災害監測預報小衛星星座A、B星送入太空，約51分鐘后，衛星準確進入軌道。中共中央政治局委員、國務院副總理、國家減災委員會主任回良玉致信祝賀，向各參研、參試單位和廣大科技工作者、干部職工表示衷心的感謝和崇高的敬意。

　　回良玉在賀信中說，在環境與災害監測預報小衛星星座研制和地面系統建設過程中，各有關單位的同志們攻堅克難、不辱使命，成功完成了A、B星的研制發射任務，順利實現了星座組建的第一階段工作目標，為建立“天━空━地”一體化的減災救災技術支撐體系，完善災害監測、預警、評估、應急救助指揮體系提供了重要平臺，在加強環境監測保護等方面將發揮重要作用。

　　回良玉指出，我國是自然災害頻發的國家，今年以來連續遭受歷史罕見低溫雨雪冰凍、汶川特大地震等災害，造成重大人員傷亡和經濟損失。黨中央、國務院高度重視防災減災救災工作，在加強空間技術減災應用、健全災害監測預警體系、提升國家綜合減災能力等方面作出了一系列重要部署，希望各有關單位以科學發展觀為指導，深入貫徹黨中央、國務院的決策部署，再接再厲、開拓創新，繼續做好衛星在軌測試、數據應用及后續星論證建設等工作，充分發揮其減災效益，努力構建合理、高效、實用的衛星減災體系，為全面建設小康社會作出更大的貢獻。

　　環境與災害監測預報小衛星星座由國務院批準立項，具有大范圍、全天候、全天時、動態的環境與災害監測能力。此次發射的A、B星為兩顆中分辨率光學小衛星，是星座系統建設的第一部分。星座完全建成后，將與航空觀測、地面調查等手段以及其他遙感數據資源相結合，建立起穩定高效的環境與災害監測預警業務系統和服務網絡，在更高水平上促進國家環境保護和防災減災體系的進一步健全和完善。