中新社北京十一月二十五日電 (記者 朱大強(qiáng))最高人民法院院長肖揚(yáng)今天在中國法學(xué)會審判理論研究會成立大會暨第一屆年會上說，審判理論研究工作要深入研究司法活動高效運(yùn)行問題，從維護(hù)人民群眾利益、尊重當(dāng)事人選擇意愿等角度，研究構(gòu)建簡便快捷的糾紛解決機(jī)制，有效降低和節(jié)約當(dāng)事人的訴訟成本。

　　肖揚(yáng)今天在這一會議上發(fā)表題為《大力加強(qiáng)審判理論研究，不斷推進(jìn)人民法院工作改革發(fā)展》講話中做上述表示。他說，本世紀(jì)之初，最高法院就提出了“公正與效率”的工作主題，這一提法已經(jīng)獲得了社會各界的廣泛認(rèn)同,多年來各級人民法院出臺了很多保證司法高效的制度和措施，成效顯著。

　　肖揚(yáng)說，審判理論研究工作，是人民法院工作的重要組成部分。做好審判理論研究工作，必須立足中國國情，不斷完善中國特色社會主義司法制度，努力建設(shè)公正高效權(quán)威的社會主義司法制度。當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期，審判理論研究工作要深入研究保障全面建設(shè)小康社會和構(gòu)建社會主義和諧社會的問題、促進(jìn)國民經(jīng)濟(jì)又好又快發(fā)展的問題、服務(wù)民生的問題、落實(shí)依法治國基本方略問題、司法公正實(shí)現(xiàn)問題、司法活動高效運(yùn)行問題、司法權(quán)威維護(hù)問題、審判權(quán)監(jiān)督制約問題、司法工作保障機(jī)制問題和法院隊(duì)伍建設(shè)的十個(gè)問題。

　　肖揚(yáng)說，審判理論研究工作是人民法院工作的一項(xiàng)重要任務(wù)，各級法院要把審判理論研究工作作為一項(xiàng)重要工作來抓，要大力倡導(dǎo)理論學(xué)習(xí)之風(fēng)，加強(qiáng)審判理論研究隊(duì)伍建設(shè)，建立健全審判理論研究工作運(yùn)行機(jī)制，注重審判理論研究成果的及時(shí)轉(zhuǎn)化。