中新社北京四月五日電 記者今天從最高人民法院獲悉，應印度最高法院的邀請，中國最高人民法院院長、首席大法官肖揚于四月一日至五日對印度進行了正式訪問。這是中國首席大法官第一次訪問印度。

　　訪問期間，肖揚會見了印度最高法院首席大法官巴拉克里希南。肖揚說，中印兩國都是歷史悠久的文明古國，兩國人民在歷史上都創造了燦爛文化，印度文化和中國文化曾頻繁交流、相互學習、交相輝映。中印友好合作，符合兩國和兩國人民的根本利益，順應亞洲和世界和平與發展的潮流。中印兩國司法界應進一步加深了解，增進友誼，為面向和平與繁榮的中印戰略合作伙伴關系增添新內容，注入新活力。

　　肖揚介紹說，依法治國，建設社會主義法治國家是中國憲法確定的指導中國社會主義現代化建設的重要方針。世界各國盡管國情不同，但對于司法公正與效率是一致的。這也正是我們開展交流、相互借鑒的基礎。我們要在總結自己經驗的同時，認真學習和借鑒包括印度在內的世界各國的司法制度及其改革的有益經驗。

　　巴拉克里希南說，印度非常重視與中國發展友好關系。中印兩國盡管國情不同，但面臨著許多共同問題，如維護司法權威，提高司法效率，提高法官素質等。雙方加強交流合作非常必要。他介紹了印度司法制度為適應社會發展而改革的新情況和發展趨勢。

　　訪問期間，肖揚還分別會見了印度司法部長巴德維杰、印度總檢察長巴耐爾吉、印度德里高等法院首席法官沙爾馬，出席了印度聯邦最高法院律師協會為代表團舉行的招待會，并發表了即席演講，就中國的法律制度、司法改革、律師制度等問題與印方司法界人士進行了廣泛深入的交流。