中美啟動合作打擊野生動植物非法交易磋商

　　中新社北京7月12日電 (記者 丁棟)記者12日從中國國家林業局獲悉，剛剛閉幕的第五輪中美戰略與經濟對話上，中美正式啟動合作打擊野生動植物非法交易磋商。

　　第五輪中美戰略與經濟對話7月10日-11日在美國華盛頓舉行。在戰略與經濟對話框架下，中國國家林業局和美國國務院10日共同舉辦“中美合作打擊野生動植物非法交易磋商啟動會”，會議達成意向納入了本輪戰略與經濟對話成果文件。

　　啟動會開幕式上，中國國家林業局局長趙樹叢指出，中國政府高度重視野生動植物非法交易問題，嚴格監管國內的野生動植物繁育利用活動，嚴厲打擊非法交易行為，廣泛開展國際執法合作。面對全球嚴峻形勢，中美兩國加強合作十分必要。雙方應通過提高執法能力、加強執法協調，實現對非法貿易鏈的共同打擊和綜合治理，有效遏制全球野生動植物非法交易發生。

　　美國副國務卿霍麥茨強調，全球野生動植物非法交易狀況已經面臨十分緊迫的形勢，中美必須加強合作共同應對挑戰。

　　啟動式上，美國魚和野生動物管理局局長丹·艾仕就全球野生動植物非法交易形勢和國際社會及美方在打擊野生動植物非法販運方面開展的工作做了專門介紹。中國國家林業局野生動植物保護司總工程師嚴旬就野生動植物非法交易的全球形勢、國際社會和中國面臨問題及挑戰作了主題報告。

　　會議磋商在美國助理國務卿凱利·安·瓊斯和中國國家林業局國際合作司司長蘇春雨的共同主持下進行。雙方對加強執法領域合作、減少對非法獲取和交易的野生動植物的來源及需求、加強野生動植物保護國際合作等內容進行了交流，探討了雙方未來合作領域。會議同意在中美戰略與經濟對話框架下就此問題繼續探討建立適宜的對話平臺以開展相關工作。

　　來自美國國務院、司法部、魚和野生動物管理局、林務局、海關邊防局、對外發展署等17家政府機構和科研機構共40多名代表出席會議。中方派出了由國家林業局、外交部、公安部等部門組成的代表團出席了本次會議。(完)