中國-阿拉伯國家合作論壇第三屆部長級會議21日在巴林首都麥納麥舉行，巴林副首相穆巴拉克、中國外交部長楊潔篪、阿盟秘書長穆薩以及來自22個阿拉伯國家的部長或部長代表出席會議。

　　會議開始時，全體與會人員為中國四川汶川大地震遇難者默哀一分鐘。

　　與會阿拉伯國家代表團團長就汶川大地震向中方表示深切慰問，高度贊揚中國政府救災措施，強調對中國政府和人民抗震救災工作的支持。

　　楊潔篪在開幕式上作主旨發言，對阿拉伯國家在汶川大地震后以各種方式向中方表示慰問并提供援助表示衷心感謝，對阿拉伯國家長期奉行一個中國政策表示高度贊賞，對阿拉伯國家堅定支持北京奧運會、確保北京奧運火炬在阿曼馬斯喀特成功傳遞予以高度評價。

　　楊潔篪說，長期以來，中國和阿拉伯國家在國際和地區事務中相互支持、相互配合，政治互信不斷增強，經濟往來日益密切。中阿關系的發展為當代國際關系樹立了典范，也為世界和平與進步事業作出了重要貢獻。

　　楊潔篪說，世界正處在大變革、大調整之中，中國與阿拉伯國家面臨相似的挑戰和機遇，共同的責任和目標把雙方的命運更加緊密地連在一起，中阿應共同努力推進新型伙伴關系，實現和平和可持續發展。他說，中阿應作平等互信的伙伴，不斷深化政治友好關系；作互利共贏的伙伴，致力于實現共同發展；作交流互鑒的伙伴，共同促進人類文明繁榮進步；作協調配合的伙伴，促進中東穩定，建設和諧世界。

　　楊潔篪說，中阿合作論壇已初步形成了以政治、經貿、文化合作為主，兼顧其他領域的合作框架，成為中阿雙方開展集體對話的重要平臺和推進務實合作的有效機制。雙方在落實北京部長級會議成果文件方面取得可喜進展，雙邊貿易快速增長，舉行了企業家、能源和友好大會，文明對話研討會，新聞合作論壇等活動。中方培訓了1500名阿拉伯管理技術人員。中阿應進一步加強論壇活動，豐富論壇內涵，完善論壇機制。應突出發展合作，把能源、投資、工程承包、人力資源培訓作為論壇優先合作領域，加大投入；堅持靈活務實，逐步加強論壇與海合會、國際多邊發展機構的合作關系，在論壇框架下尋求開展第三方合作；勇于創新提高。

　　與會的阿拉伯國家部長普遍對各國與中國的雙邊關系和阿中關系發展表示滿意，認為中阿合作論壇成立以來，極大地推動了建立在平等互利基礎上的阿中關系。

　　各國代表高度評價中國經濟和社會發展取得的成就，贊賞中國在支持阿拉伯人民正義事業和在其他重要國際和地區事務中發揮的積極和建設性作用。代表們強調發展阿中關系是各國的戰略選擇，各國愿意深化與中國在雙邊和中阿合作論壇框架下的合作關系，拓展與中國在貿易、投資、金融、環保、科技、文化、文明對話和人力資源開發等領域里的交流，實現共同發展，互利共贏。

　　各國代表還表示，希望中國在中東事務中進一步發揮重要影響，促進地區和平與穩定。各國祝愿北京奧運會取得圓滿成功。

　　會后，楊潔篪和阿盟秘書長穆薩簽署了《會議公報》和《中國-阿拉伯國家合作論壇2008年至2010年行動計劃》。（記者李震　馬文博）