中新網3月11日電 74歲的法國總統希拉克將于今天(11日)發表全國演說。他可能在演說中宣布于今年5月退休并結束逾40年的政治生涯。

　　據香港《文匯報》報道，雖然總統府保密演說內容，但幾乎全球所有的輿論均認為，希拉克將透過是次在全國電臺及電視的演說，解釋不再于未來兩月舉行的總統大選中角逐第三任期的原因。外界估計希拉克亦會訴說自己在位期間的功績，包括帶領法國進入全球化時代，以及在國際社會確立法國的聲音。

　　他在9日出席歐洲峰會時表示，自己12年的總統生涯是場“美妙的歷險”，他對能參與推行歐洲單一貨幣感到自豪，但法國在1995年公投中拒絕接受歐盟憲法，他感到可惜。

　　分析人士認為若希拉克宣布離任，他將不會支持內政部長薩爾科齊競逐總統。

　　希拉克批評美國攻打伊拉克，以及反對法國國內的種族主義和政治極端主義等內政外策獲得民眾以至反對他的政客們的贊賞。法國海外事務部長巴普安稱：“法國人仍擁戴希拉克，就算國民想從新開始，他們仍然喜歡他。外交上他說話體面，內政上他不愿國內分裂。”但媒體亦指出，希拉克在任期內，法國國家人均財富排名由第5位跌至13位。