“衰退”被掖掖藏藏一年之久

　　“Recession”就像個幽靈，美國人似乎都感到就在身邊，但卻看不見，一年來，白宮為首的美國官方刻意回避這個詞語，直到十二月一日美國權威的國家經濟研究局正式宣布，美國經濟事實上從二00七年十二月已經陷入衰退。

　　美國總統布什更是一直到今年十二月五日，才公開承認美國經濟已進入衰退期。白宮發言人托尼·弗拉脫甚至在當時的一場記者會上還竭力避免明確使用“衰退”這個詞語，他使用的是布什總統在第二個任期常常使用的詞語：“第二次經濟低迷期”。

　　美國經濟研究局斷定美國已經于一年前步入衰退，是有客觀依據的。除了GDP指標，更有失業率、通脹率、消費價格指數等。此間報紙在專欄文章中質問，固然誰都不愿見到美國陷入衰退，但通常只要兩個季度就斷定并公布的“衰退”，為何成了禁忌，掖掖藏藏長達一年之久？這只能解讀為華盛頓上下至今無法預見，這次衰退，到什么時候才能走出。

　　“救市”，救世？

　　“Bailout”一詞，幾乎成為貫穿美國下半年的主旋律。

　　如果不在現場目睹，美國國會眾議院十月四日投票通過七千億美元金融救援法案，記者不會如此深刻地感受到美國人期待著被拯救的心情。當美國國會眾議長南希·佩洛西女士和眾議院民主黨各位大佬手捧剛剛被投票通過的救市方案系列法律文本，仰天開懷大笑，在場的每一位都仿佛感到，美國得救了！于是，“Bailout”(救市)這個詞匯成為秋季以來美國媒體和美國網絡查詢的最熱門關鍵詞。

　　然而，記者從國會大樓出來，在美國最高法院門前，卻遇到另一撥來自基督教會聯盟的示威民眾，身穿類似于中世紀的羅馬天主教廷盛裝，舉著幡旗，上面寫道：政府不能救市，我們只能祈禱上帝出面救世！是人類的道德淪喪導致金融危機！

　　在記者看來，自國會山就金融救援法案舉行的第一場聽證會開始，針對華爾街大亨和汽車制造商都十分類似于道德審判。國會議員們有時簡直不像是根據美國的經濟全局決定是否給予援助，而是依據被援助對象的道德操守來評判。于是，AIG集團高層用政府救援集體海濱度假、通用、福特、克萊斯勒CEO乘私人飛機到華府要錢，都成為國會山“道德法庭”的“階下囚”。透過“救市”，外界發現，在美國有很多智者意識到這場世紀罕見的金融危機，并不完全禍起金融管理體系，而更多源于部分美國人的道德缺陷。