中新社香港十二月三十一日電　馬尼拉消息：在美國施壓下，一名犯有強奸罪的美國海軍陸戰隊員已被帶離菲律賓監獄，交給美國駐菲律賓大使館看管。

　　菲律賓警方及美國大使館發言人三十日說，這名名叫史密斯的美國士兵二十九日已經被帶離菲律賓監獄。

　　美國大使館發言人盧森霍普對當地電視臺說，史密斯目前受到美國軍方監管，直到司法程序完成為止。

　　他還說，現階段要推測美國和菲律賓明年的聯合軍事演習是否如期舉行還言之過早。

　　受害人律師烏蘇亞接受電臺訪問時說，受害人的律師團隊打算起訴那些幕后策劃交出史密斯的人。

　　烏蘇亞說：“這等于違犯司法和菲律賓憲法。他們在半夜里，用突擊方式帶走史密斯。監獄官并不是熟睡的，他協助了犯人離開。”

　　美國海軍陸戰隊隊員史密斯去年參加了美軍在菲律賓的軍演。他被控在休假期間在前美軍基地的貨車上強奸一名二十三歲菲律賓女子，馬尼拉法院十二月四日判他罪名成立，并將他送進馬尼拉監獄。

　　美國引用“訪問部隊協議”條款，要求將史密斯交由美國看管。菲律賓政府也同意美國政府的看法，即在雙方簽署的“訪問部隊協議”條規下，史密斯在上訴期間應該交由美國監管。此事遭到菲律賓法官拒絕。美國上周威脅將取消明年同菲律賓舉行的聯合軍事演習。〔完〕