中新社聯合國十二月十一日電 (記者 譚宏偉)即將結束任期的安南十一日最后一次以聯合國秘書長身份向美國公眾發表演講，他在演講中以相當大的篇幅總結自己十年任期的經驗教訓，他希望這些能夠幫助美國在一個多邊體系中發揮明智的領導作用。

　　這些經驗教訓包括：第一，我們每個人都應對彼此的安全負責；第二，我們可以而且必須讓每個人都有機會從全球繁榮中受益；第三，安全和繁榮取決于人權和法治；第四，各國在國際行動中必須相互負責，并對廣泛的非國家行為者負責；第五，我們只有通過一個多邊系統共同努力，只有最充分地利用哈里·杜魯門和他的同代人留給我們的獨特工具——聯合國，才能完成上述所有工作。

　　談到美國與聯合國的關系，安南說，在上個世紀里，美國人為建設以聯合國為核心的有效多邊系統作出了重大貢獻。與六十年前相比，你們今天對這個系統的需要減少了嗎？這個系統對你們的需要減少了嗎？他說，顯然不是這樣。美國人民和其他人民一樣，今天比以往任何時候都更加需要一個能夠發揮作用的全球系統，世界各國人民可以通過這個系統，共同面對各種全球性挑戰。這個系統仍然非常需要美國人民發揚杜魯門傳統，高瞻遠矚，承擔起領導責任。

　　關于安理會改革，安南指出了改革所涉及的兩個問題。他說，一個問題是，應該增加新的常任或任期時間長的成員國，增加今天發言權有限的世界各地區的代表性。另一個或許更加重要的問題是，安理會所有成員國以及特別是擔任常任理事國的大國都必須接受伴隨其特權而產生的特別責任。安理會不僅僅是追求國家利益的另一舞臺。可以說，它是我們正在形成的集體安全體系的管理委員會。

　　安南這次演講的地點選在位于密蘇里州獨立市的杜魯門博物館，他的發言人此前表示選擇在此演講以“向杜魯門這位參與了聯合國創建的重要歷史人物致敬。”六十八歲的安南將于今年十二月三十一日結束為期十年的秘書長任期。