法國“傻瓜派”喜劇掌門人弗朗西斯•維貝爾經典作品《超級笨蛋》將于7月6日首演于上海話劇藝術中心，在劇中飾演笨蛋弗朗索瓦的正是著名小品演員郭冬臨。作為全劇演員班底中首個被敲定的演員，郭冬臨昨日在接受采訪時毫不諱言：“這個角色簡直是為我準備的，笨蛋就是我，我就是笨蛋。”

　　而劇中另一懸而未決的角色——出版商皮埃爾，終因徐崢、郝平沒有檔期而讓洋大山“撿了個大便宜”，為此大山樂得感謝邀請郝平拍電視劇的導演以及把徐崢拖住的《兄弟》一劇。

　　郭冬臨演話劇是休息

　　據悉，《超級笨蛋》近日正在進行緊張的排練。盡管兩位主演都因春晚小品、相聲而為廣大觀眾所熟悉，但兩人并不愿意因此被局限，郭冬臨坦言：“不論是演小品或是演喜劇，其實都一樣，都是刻畫人物，挖掘內心。”大山也表示：“最擔心的就是觀眾太熟悉相聲中的大山，而給我設定了固定形象，希望他們能看到更多不一樣的我。”

　　或許是因為郭冬臨在歷年春節晚會上的表演深入人心，這些年雖然也涉足影視圈，但在被采訪中總跳不開有關小品的問題。對此，郭冬臨顯得有些不耐煩：“小品就是用10分鐘說一個人物，話劇就是用2個小時說一個人物，無非就是快點慢點，總之都要說清楚，都要用這個人物來感動你。”

　　至于對兩種表演形式在節奏上的把握，郭冬臨表示這是編劇的問題，演員總是按照劇本演，“我都是一個節奏，無非就是小品抖包袱集中一點，話劇則有更多時間做鋪墊。這樣說起來還是小品更加難一些，所以這次演話劇，我是來休息的。”

　　大山害怕看出相聲味

　　之前在《紅星照耀中國》里成功飾演斯諾的大山，這次原本是沖著“回歸喜劇路子”的目的而來，卻沒想到雖然攤上了個喜劇，演的卻還是個比較正的人物。用他自己的話來說，就相當于是相聲中捧哏的角色。

　　習慣逗哏表演的大山坦言：“這樣的轉換的確有些難度，逗哏捧哏的反差不用多說，喜劇中兩者的界限也不會那么分明。但我在戲里演的皮埃爾總體來說還是比較正的人物。雖說演‘笨蛋’可能更過癮一些，但我知道自己的性格更適合出演皮埃爾，因為我在生活里也還是一個比較正的人物，就算說相聲也不是那種表演特別夸張的。”

　　和郭冬臨一樣，大山也是“春晚出品”。雖然離開春晚多年，自己也拍過影視當過主持人，但在大多數人印象里，他還是脫不去“笑星”二字的頭銜。對此，大山也頗無奈：“我現在最怕的就是觀眾因為看我的相聲印象太深，然后不論是我演電視還是話劇，他們都能看出相聲的味道。”

　　值得一提的是，大山在《紅星照耀中國》里，為出演23歲的小伙子而剃掉了胡須，此次為了出演這個魅力十足卻慣于居高臨下的出版商，他的胡須在短短兩個月的自由生長后又被“犧牲”了。大山笑著對制作人李勝英說：“我已經為您‘犧牲’掉兩把胡子了。”