中新網上海9月5日電 題：舞劇《牡丹亭》即將驚艷亮相上海國際藝術節 再現古韻深情

　　作者 孫璐

　　第十屆中國上海國際藝術節即將在這個金秋的上海拉開藝術的大幕。記者今日從此間召開的新聞發布會上了解到，本屆藝術節的開幕演出確定為大型原創舞劇《牡丹亭》，湯顯祖筆下的浪漫愛情故事首次以舞劇的形式全新演繹，充滿中國傳統文化韻味的“杜麗娘”與“柳夢梅”將在上海大劇院的舞臺上舒展足尖魅力，再現古韻深情。

　　浪漫演繹經典愛情

　　位居湯顯祖“臨川四夢”之首的《牡丹亭》四百余年以來一直是中國人心目中最美的愛情傳奇之一，幾乎所有的藝術門類都對這個故事有所涉及。而今天呈現在記者面前的則是一出舞劇版的“游園驚夢”。

　　據介紹，舞劇《牡丹亭》由南京軍區政治部前線文工團和北京大都陽光藝術團合作創演。其改編忠實于湯顯祖的原作，在人物刻畫、舞蹈編排、音樂創作、舞美制作、服裝設計方面具有新意，體現了較高的藝術水平。用編導應志琪的話說，這部舞劇是“至情故事，浪漫演繹；古典意蘊，現代手法；奇幻色彩，多維呈現；如詩如畫，美輪美奐。”

　　另外，舞劇《牡丹亭》的創作陣容也稱豪華，在劇中扮演杜麗娘的正是曾經以一曲舞蹈《小城雨巷》獲得央視春晚一等獎的“荷花獎”得主，著名舞蹈演員胡琴心，而扮演男主角柳夢梅的許鵬也曾在第四屆CCTV舞蹈大賽中有過古典舞《說唱俑》的精彩表現。

　　江南舞劇唯美豐富

　　而在《牡丹亭》的舞蹈設計上，古典意蘊之內核、現代元素之融匯、江南靈秀之氣韻、多維奇幻之情境得到了完美的結合。

　　應志琪在此告訴記者，《牡丹亭》集中選取了原著中男女主人公極其浪漫的愛情主線，從而使故事更加凝練、完整，人物豐滿突出。劇中杜麗娘為爭取精神的自由、婚姻的自主，不怕穿越生死，執著追求真情真愛，而在編排上力圖以自由的精神來構建自由的夢境，用自由的敘述方式，打通人神之間的通道。通過大開大合、大起大落、大俗大雅、大悲大喜等強烈的對比手法，追求一種浪漫的氣質和氣韻上的跌宕變化。

　　此外，舞劇中還有多處表達中國古代市井生活的場面，包括三段充滿生活情趣的舞蹈場面，分別表現了杜府書房里讀書的場景、杜麗娘相思患病杜府上下忙亂的場景和街市之上蕓蕓眾生的千姿百態，為舞劇融入了更加豐富的色彩和多樣的表現手法。

　　傳統樂韻融匯交響

　　而在音樂設計方面，舞劇《牡丹亭》可處處充滿著東方魅力和古典神韻。據記者了解，《牡丹亭》的音樂總設計就是2008年北京殘奧會開幕式的音樂總監方鳴。方鳴說，《牡丹亭》讓自己更深刻地認識了腳下這片江南沃土，增添了對它的熱愛。一方水土養一方人，方鳴的筆下曾流淌出《小城雨巷》汩汩的絲竹之聲，在《牡丹亭》中，他將再次彈奏起一曲委婉動聽的江南神韻。完