為期兩天的世界貿易組織(WTO)小型部長級會議2009年9月4日在印度首都新德里結束，40余個國家和地區主管貿易的部長或代表出席了本次會議。與會各方一致同意應在2010年結束以發展為核心的多哈回合談判，并確定各談判方的談判代表和高官將從今年9月14日開始在日內瓦召開會議，擬定此后談判的程序及行動議程。

　　本次小型部長會議是在發生世界金融危機的大背景下召開的，與會各成員的代表就以往多輪多哈談判中所取得的成果，以及一些國家新提出的雙邊問題等進行了探討。會議主辦方印度商工部長夏爾馬在會后表示，與會者一致認為，重啟的談判將基于2008年12月取得的成果，繼續以多邊談判為主，以增加談判的透明度和包容性。由于多哈回合談判已進行了8年，各方都同意將盡一切努力推動談判在2010年內取得有助于發展的實質性成果。

　　中國商務部長陳德銘3日在會議上發言時表示，中國將一如既往地為多哈談判的早日結束發揮建設性作用。他說，在全球經濟遭受金融危機重創的情況下，盡早結束多哈回合談判，將擴大各國從國際貿易中獲益的機會，促進全球經濟增長，重振世界經濟復蘇的信心，成功抵御貿易保護主義。中國作為世界貿易組織的重要成員，積極評價以往多哈談判中所取得的成果，希望在進一步的談判過程中尊重已經取得的談判成果，特別關注中、小發展中國家的困難和利益。

　　陳德銘提出了五點相關建議，一是堅決維護迄今取得的談判成果。發展中成員所獲得的靈活性，特別是發展中成員“自主指定”農業特殊產品，自愿參加非農“部門減讓”的原則，是各方業已達成的共識，必須得到充分尊重；二是不反對通過雙邊磋商增進相互了解，但必須堅持多邊是推進談判的核心渠道；三是堅持遵循先達成農業與非農模式的談判順序；四是堅持談判進展與談判質量的統一，力求談判結果平衡、合理；五是堅持多哈回合的發展目標，解決發展中國家特別是最不發達國家的具體關注。

　　對于多哈回合談判的前景，陳德銘認為將是喜憂參半的。一方面，金融危機使各國領導人更重視反對貿易保護主義，提倡自由貿易。各談判方在近期召開的一系列國際會議上都表示要盡快結束多哈回合談判，反映出很大的政治推動力。但目前發達國家的實體經濟仍未完全復蘇，消費者的信心尚未完全恢復，也限制了各方在談判中所能展現的靈活性，因此應爭取將已經達成一致的內容和模式進行下去。陳德銘表示，中國主張在照顧到多數國家利益的基礎上盡快結束多哈回合的談判，以便使世界貿易獲得新的活力。

　　談判領域

　　多哈回合貿易談判包括8個談判領域，包括：

　　1.農業

　　2.非農產品市場準入

　　3.服務

　　4.知識產權

　　5.規則

　　6.爭端解決

　　7.貿易與環境