中新網10月28日電 由于嫌叫“小姐”不雅和喊“服務員”又太土，如今，在湖北武漢市的許多餐館里，餐館服務員都改稱“翠花”了。

　　據長江日報報道，目前在武漢市許多餐館里，食客們進餐時對服務員的叫法由“小姐”改為“翠花”。如果有幾個服務員一起，則有大、中、小“翠花”之分。

　　黃先生說，如今在餐館吃飯，你叫人家“小姐”吧，似有侮辱之意，叫“服務員”又顯得太老土，“翠花”現在很流行，叫起來好聽又無貶意，何樂而不為？

　　該餐館服務員則說，此前也有人叫她們“翠花”，只要顧客稱呼不是太過分，她們倒無所謂別人怎么叫她們。