<ins id="aazt7"><big id="aazt7"><button id="aazt7"></button></big></ins>
        <sub id="aazt7"></sub>
        <b id="aazt7"><tr id="aazt7"><var id="aazt7"></var></tr></b>
      1. <video id="aazt7"><input id="aazt7"></input></video>

      2.  中國新聞社
        首頁 新聞大觀 中新財經(jīng) 中新體育 中新影視 中新圖片 臺灣頻道 華人世界 中新專稿 圖文專稿 中新出版 中新專著 供稿服務(wù)



        首頁>>>>新聞報道

        影評:美國小觀眾評說《哈利·波特》

        2002年02月04日 14:26

          這是一個14歲的華裔美國中學(xué)生撰寫的影評。文章客觀地反映了小作者和她周圍的美國小觀眾對這部風(fēng)靡全球的影片的真實感受。值《哈利·波特》在我國上映之際,我們將這篇影評譯介給讀者。

          《哈利·波特》是我和我周圍的美國小朋友十分喜愛的一部小說。書里的世界是我們所陌生的,但現(xiàn)實世界中又并非沒有它的影子;小說主人公遭遇的問題和困擾,不少也正是我們每天所面對的。于是,他們的命運和生活態(tài)度,便為我們做人、行事提供了一個很好的參照。

          當我最初聽說小說《哈利·波特》將被改編為電影時,很是興奮?晌业囊粋美國朋友卻不以為然:“這會約束了你的想象力”,一些社會心理學(xué)家在電視中也這么告誡人們。他們似乎都認為,通過電影將孩子們對書的想象力抑制住的做法是不妥當?shù)。我的另一些同齡朋友則反對這種觀點,他們認為,電影只不過是書的衍生物,它不會取代自己對書的想象。

          記得看電影的那天,我提前半個小時來到影院,可在我之前,已經(jīng)有許多人買好了票,排著長隊在等候入場了,大家那么早來,只是為了能搶到一個好一點的座位(美國的影院通常不對號入座)。我父母也隨我一起來到影院,他們是想看看這部作品到底有什么值得孩子們大驚小怪的,F(xiàn)在的父母親啊,他們永遠不知道為什么有些東西會在孩子中那么流行。

          3個小時之后,我走出電影院?偟恼f來,電影缺少了原著中許多感人的東西。先說表演吧,影片中幾個成人的表演相當不錯,而三位小主角——哈利、赫敏、羅恩的扮演者顯得太業(yè)余。也難怪,他們都是第一次上銀幕,許多人物之間的交流和對白顯得生硬造作,如影片快結(jié)束時有一場戲里,赫敏尖叫著:“哦,不,不,羅恩受傷了”簡直就像是中學(xué)生在演校園劇。影片里的赫敏比書里顯得更加傲慢,甚至有些令人討厭——雄赳赳的樣子就像一介武夫;而羅恩一點不像是哈利的好朋友,倒更像是他的侍從。當然影片中還是有一些動人的情景,如哈利通過魔鏡,與死去的父母見面的場景,被渲染得十分感人。與小演員相比,有經(jīng)驗的成人演員的表演要成熟多了。特別是扮演鄧不利多、斯內(nèi)普、麥格的演員,簡直棒極了。他們的表演,真的可以說是忠于原著的。

          影片的視覺效果倒是絕對的漂亮,它賦予霍格沃茨學(xué)校一種非常神秘的、令人興奮的感覺。影片里魔法世界神奇動物的造型也很逼真,有的動物,像三只頭的大狗路威,真把我嚇得夠嗆。影片的音樂也沒得說的,有好幾段很美妙的音樂,尤其是開場音樂,一下子就把你抓住了,并為整部影片奠定了基調(diào)。這些都是影片的閃光之處。而關(guān)于影片負面的反映主要來自于它的情節(jié)內(nèi)容。為了將整本書的故事裝進影片,導(dǎo)演“切”掉了書里的許多內(nèi)容,電影情節(jié)的發(fā)展因此顯得急促而不連貫。所有的場面、劇情都匆匆而過,你根本來不及回味它。一些人物的作用也被削弱了,其中雙胞胎弗雷德和喬治的戲被壓縮得最多,這可是一件令人難受的事情,因為書中他倆的一些惡作劇常常令我忍俊不禁。整部影片彌漫著一種幼稚的孩子氣,書中一些很漂亮的臺詞,被小演員用學(xué)生腔念出來,顯得平淡而乏味。影片中一些高潮戲,一些非常重要的場景,根本就失去了書中應(yīng)有的震撼力,給人的感覺是,好像影片的制片人要故意無視這樣一個事實——小說原著中畢竟還是有一些很嚴肅的東西在里面——而導(dǎo)演對待它們好像有點漫不經(jīng)心。

          不過,要將一本名著改變成電影,永遠是一件難辦的事情。特別是角色的內(nèi)心活動,只有非常天才的導(dǎo)演,才能用最簡潔的電影語言,將它表達到位。

          我曾經(jīng)問周圍的美國同學(xué)對這部電影的感受,他們有的人說非常喜歡;有的人說,還可以;當然也有人說,沒法與書相比。大多數(shù)人說他們喜歡這部電影的原因僅僅是由于他們喜歡小說本身(畢竟這是《哈利·波特》啊)。我注意到這其中有性別的差異:絕大多數(shù)的女孩子都喜歡這部電影,而男孩兒似乎不大喜歡它。根據(jù)我的觀察,看過這本書的女孩要大大多于男孩。大概通常女孩子更愛幻想,喜歡看故事一類的讀物,而男孩子則對現(xiàn)實中發(fā)生的事情——如搶劫啦,爆炸啦——更感興趣。

          盡管這樣,我還是要向你推薦這部電影。但是,希望你能用一種比較開放的心態(tài)去看它,而不必像我?guī)е籼薜难酃鈾M挑鼻子豎挑眼。這樣,你或許會喜歡上這部電影;如果不喜歡也沒關(guān)系,因為我們還有小說《哈利·波特》。(貝蒂·李)



        相關(guān)報道:兒童觀眾占多數(shù) 《哈利·波特》開局不及《珍珠港》
        相關(guān)報道:圖:《哈利·波特》中文版登陸北京
        相關(guān)報道:圖:北京女孩關(guān)注哈利·波特
        相關(guān)報道:《哈利·波特》 獲服裝設(shè)計師工會獎提名
        相關(guān)報道:時評:《哈利·波特》成人加在孩子身上的夢
        相關(guān)報道:品評:“魔法” 哈利·波特魔力在哪兒?

        >新聞報道


        新聞大觀| 中新財經(jīng)| 中新體育 中新影視| 中新圖片| 臺灣頻道| 華人世界| 中新專稿| 圖文專稿| 中新出版| 中新專著| 供稿服務(wù)| 聯(lián)系我們

        分類新聞查詢

        本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點!】帽揪W(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。


        无码一区二区三区久久精品色欲_免费国产一区二区不卡在线_欧美一级高清片在线观看_99国严欧美久久久精品l5l
          <ins id="aazt7"><big id="aazt7"><button id="aazt7"></button></big></ins>
            <sub id="aazt7"></sub>
            <b id="aazt7"><tr id="aazt7"><var id="aazt7"></var></tr></b>
          1. <video id="aazt7"><input id="aazt7"></input></video>
          2. 日照市| 灵寿县| 视频| 丹寨县| 义乌市| 永定县| 小金县| 连南| 玉龙| 凌海市| 朔州市| 桂阳县| 抚宁县| 正蓝旗| 淅川县| 东兴市| 马尔康县| 兴宁市| 凉城县| 革吉县| 花莲县| 黄大仙区| 库尔勒市| 井冈山市| 桐乡市| 中卫市| 都昌县| 伊川县| 九江县| 达州市| 瑞丽市| 南康市| 三门县| 柏乡县| 英吉沙县| 翁牛特旗| 安仁县| 聂荣县| 安徽省| 龙南县| 金乡县| http://444 http://444 http://444