中新網莫斯科7月13日消息：在北京申奧代表團陳述完畢之后，國際奧委會有八位委員向北京代表團提出了11個問題。在目前已進行最后陳述的四個代表團中，國際奧委會委員向北京提出的問題最多。

　　在他們所提的問題中，委員們主要關注北京的環境污染、語言障礙、交通、場館建設等。北京代表團陳述人一一作了精彩回答。

　　陳述結束前，薩馬蘭奇主席代表國際奧委會向中國國務院副總理李嵐清頒發了特別證書。

　　北京代表團全體陳述人在掌聲中離席。

　　以下是北京代表團回答奧委會委員提問全文：

　　1、環境。那么我想提兩個關于環境的問題。在你們的介紹當中，你講到了你們如何去保護環境，尤其是控制空氣的污染，是由車輛和交通造成的污染，你能不能具體的談一下，你們要采取什么樣的措施，來控制工業污染？

　　劉博士回答說，第一個方面涉及到車輛污染的問題，如何改善環境，我想給大家提供一些數字，我們在我們的報告當中也講了，到2008年底，我們90%的公交車都會用天然氣的，而且我們的出租車也都是用這種清潔燃料。關于車輛污染控制的標準問題，我們現在是采用歐洲一號的標準，這是很嚴格的，再過五年，我們會跳過第三號標準，這會在降低污染60%，盡管我們有車輛數量的增長，而且你也聽到，我們不僅是修公路，而且會修鐵路，這是一種非常清潔的方式，還有地鐵，地鐵會從兩條線增加五條線，當然不要忘記，我們的城市非常鼓勵使用自行車，我們有800萬輛自行車，這是一個非常有利于環境的方式。

　　2、場地。你們在介紹當中說認為這是一個很適合的場地，我的問題很顯然，這是一個很重要的問題，評估團的意見，讓它有這樣的一個背景，你們能否講一下，你們是不是真的有一種合作？接受國際奧委會的要求？

　　王偉回答：北京每年投資150億美元進行這種建設，這個就是用于建立2500萬平方米建筑物，目前為止，已經有15個場所現在已經建立起來了

　　3、語言。我們在出外旅行的時候，最大的問題實際上是通訊，在開這個奧運會的時候，組委會能否解決語言的障礙？

　　王偉回答：目前我們已經有許多足夠的接受到職業培訓的一些翻譯人員，包括法文，西班牙語，葡萄牙語，俄語等等十幾個語言，這些志愿人員就會派到奧運會的技術員、工作人員和運動員作為他們的聯絡官。除此之外，我們準備動員北京的大學生，北京有40多萬名多學生，這些學生至少都可以講英語，因為如果他們要上學的話，首先就要考過英語的入學考試，這些人都愿意幫忙，市長的演講中已經說了，已經有60萬志愿者報名，他們也表示愿意學英語，所以我們認為在這方面不會有什么語言障礙。

　　關于沙灘排球的問題，樓大鵬先生回答說，我們非常重視評估委員會的意見，我們已經接到了沙灘排球的信件，他們說如果北京當選了，他們準備和我們這個組委會商討以后提出一個新的方案，交給國際奧委會來通過，現在有幾個場所正等待著有關評估委員會去訪問，采訪，并且提出報告，謝謝。

　　4、對于北京城市污染的問題，你們想采取一些什么樣的措施來解決這個很敏感的問題。我的第二個問題是涉及到語言，以及需要會外語的人員的支持問題，我想要支持運動員和奧林匹克大家庭的每位成員，我想我們有必要有更多的人，能夠講不同的語言，不僅僅是組委會里面，而且也應該在更多的志愿者當中能夠講外語的人，在過去這方面是有一些弱勢，因為有一些組委會在這方面有這樣的問題，你們在這些方面有些什么樣的解決辦法？

　　回答：關于你講到工業污染的問題，這的確是政府非常重視的一個問題，我們所做的第一件事情就是我們農業結構的調整，大家都知道，中國是一個產煤大國，但是我們做出了一個決定，我們的燃料應該是以天然氣來替代，這個項目已經從98年開始了。除此之外，我們還有一個清潔生產中心，當然這里在全國都有，在北京也有，我們鼓勵產業界走向清潔生產的技術，而且基于現有最佳的這些做法。在城市的總體規劃當中，我們也在逐漸的把這些工業開始搬遷出去，而且我們要把四分之三工廠搬出市中心，這個搬遷在經濟上是可行的，因為他們在城里的土地是非常值錢的，他們把工廠賣掉，能夠掙很多錢，然后可以在北京的郊外來建立這種清潔生產的基地。

　　在我們的環境影響評估當中，這也是為了我們這次規劃所做的評估，到了2008年的時候，所有在北京市區的領域，都將實現世界衛生組織的標準，謝謝！

　　5、設施和反興奮劑。我有兩個問題，第一個問題，奧運會的很多的設施還沒有能夠建成，60%的場館還沒有建成，在今后的六七年里，你能不能按照國際的標準建成，這是我的第一個問題。第二個問題，你們能否能夠在中國各個地方，或者是在中國之外，能夠按照國際奧委會反興奮劑的要求，和國際單項機構的他們在興奮劑檢查的問題，尤其是對他們抽樣的問題？

　　回答：關于你講到工業污染的問題，這的確是政府非常重視的一個問題，我們所做的第一件事情就是我們農業結構的調整，大家都知道，中國是一個產煤大國，但是我們做出了一個決定，我們的燃料應該是以天然氣來替代，這個項目已經從98年開始了。除此之外，我們還有一個清潔生產中心，當然這里在全國都有，在北京也有，我們鼓勵產業界走向清潔生產的技術，而且基于現有最佳的這些做法。在城市的總體規劃當中，我們也在逐漸的把這些工業開始搬遷出去，而且我們要把四分之三工廠搬出市中心，這個搬遷在經濟上是可行的，因為他們在城里的土地是非常值錢的，他們把工廠賣掉，能夠掙很多錢，然后可以在北京的郊外來建立這種清潔生產的基地。

　　6、交通。北京有1200萬人口，而且我們也不想干擾北京人正常的生活，你們能否給我們介紹一下你們的這種交通系統，在比賽期間交通的系統，前面你們講的不是特別的清楚，謝謝！

　　回答：關于運輸交通的問題，樓大鵬說，北京現在車輛還是比較多，比較堵塞，但是我們計劃在今后7年，我們大量改進我們的公路系統，預算是350億美元來建立新的高速公路和新的交通系統，王偉先生在報告中已經講到了，我們現在有兩條地鐵線，到2008年，我們計劃有五條地鐵，并且在市區內要建立大量的主干線和高速公路。

　　要達到這些比賽場所，交通方法之一就是地鐵，我們北京有650條公共汽車線路，有一萬一千多輛公共汽車，有大量的出租汽車，我們也準備在為了在運動會召開的時候，我們就準備在公路上開創一些專用線，這個保證運動員可以按時到達比賽場所，觀眾我們也要提供一些方法，以便來監督和管理公路上的交通，并且我們希望鼓勵我們的觀眾在運動會召開期間，多用公共交通，而不用私人的車。即使用自己的私人車，也是要停留在一些專設的停車場，用班車來回的到比賽場所。好，謝謝！

　　7、盈余。你們講到要把這個盈余，2008年奧運會的盈余，用于搞一個友誼和合作基金，我的問題是中國是想把這筆錢交給國際奧委會，還是說中國自己去管理這筆基金？

　　王偉先生回答說，個基金將由北京市和中國奧委會共同來主管，監督由國際奧委會來監督，如果國際奧委會愿意的話，我們就讓他們來監督主管。

　　8、反興奮劑條例。你們知道反興奮劑的條例是在2000年1月1號開始生效，這是一個強制性的，對整個奧林匹克運動都是一個強制性的規定，如果北京得到這樣一個榮譽，舉辦2008年奧運會，因此你們代表北京代表團，是否做出這樣的一個毫無保留的承諾，在整個比賽期間，反興奮劑的條例，是否會用于所有的參賽人員。

　　中國奧委會主席袁偉民：在陳述報告里面說了，我再一次重申，我們絕對的按照國際奧委會關于反興奮劑的有關決議來執行。

　　何振梁與屠銘德補充回答：正如我們袁偉民先生講的很清楚，我們絕對的要遵循，遵守反興奮劑條例的要求，請放心在國際奧委會的條例當中，我們愿意跟所有的體育協會進行密切的協作，進行任何測試，在任何時間任何地點都可以，我們會給你們提供各種便利和合作。你們知道，在過去幾年當中，我們已經采取了非常嚴格的措施，尤其是我們在申請奧運會之前，得到了國際的公認，我們會繼續努力，與興奮劑做斗爭，謝謝你。