中新社北京三月二日電(記者余東暉)中國國家出入境檢驗檢疫局與農業部三月一日聯合發布公告，為防止英國口蹄疫和瑞典新城疫傳入中國采取應對措施。

　　公告規定：自今年三月一日起，禁止直接或間接從英國輸入偶蹄動物及其產品，禁止直接或間接從瑞典輸入禽鳥及其產品；運抵口岸的來自英國的偶蹄動物及其產品和瑞典的禽鳥及其產品一律作退回或者銷毀處理。

　　對途徑或停留中國的國際航行船舶、飛機和火車等，如發現有來自英國的偶蹄動物及其產品和瑞典的禽鳥及其產品，一律作封存處理；其廢棄物、泔水等，在出入境檢驗檢疫機構的監督下作無害化處理；來自瑞典的運輸工具員工自養自用的禽鳥，必須裝入完好的籠具中。(完)